Lost And Gone - Bert Jansch

What a bloody shame: lost and gone, the quietness of the rolling Scray

Having lost my home, no more to fish and swim in the Soolscray

Gone are the hills and the misty valleys;

the pipeline’s coming through

Gone are the streams where the salmon leaps;

the pipeline’s coming through

A city born, spreading over all;

watch it take its hold

Like a barren tree, just a silhouette of black upon gold

Gone are the hills and the misty valleys;

the pipeline’s coming through

Gone are the streams where the salmon leaps;

the pipeline’s coming through

It’s a bloody shame: eight thousand years of nature’s mysterious ways

All torn apart and in her place the starkness of an industrial waste

Gone are the hills and the misty valleys;

the pipeline’s coming through

Gone are the streams where the salmon leaps;

the pipeline’s coming through

Қаншалықты ұят: жоғалып, жоғалып кеткен, домалақ Скрейдің тыныштығы

Үйімнен айырылғандықтан, бұдан былай балық аулап, Soolscray-де жүзу керек емес

Төбелер мен тұманды аңғарлар жойылды;

құбыр өтіп жатыр

Лосось секіретін ағындар кетті;

құбыр өтіп жатыр

Туған қаланың барлығына таралатын;

оның ұстап алғанын қараңыз

Бедеу ағаш сияқты, алтын үстінде қара түсті сұлба

Төбелер мен тұманды аңғарлар жойылды;

құбыр өтіп жатыр

Лосось секіретін ағындар кетті;

құбыр өтіп жатыр

Бұл қанды ұят: сегіз мың жыл табиғаттың жұмбақ жолдары

Барлығы бөлшектеніп, орнында өнеркәсіптік қалдықтардың ащылығы

Төбелер мен тұманды аңғарлар жойылды;

құбыр өтіп жатыр

Лосось секіретін ағындар кетті;

құбыр өтіп жатыр