Poison - Bert Jansch
С переводом

Poison - Bert Jansch

Год
1972
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192390

Төменде әннің мәтіні берілген Poison , суретші - Bert Jansch аудармасымен

Ән мәтіні Poison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poison

Bert Jansch

Оригинальный текст

I once thought I did know all about it

Since the rain falls, the wind blows and the sun shines

Don’t you know that your creator is a’running out of ideas?

I know that I might die from poison

Invisible hanging there in the sunlight

And don’t you know that your creator is a’running out of ideas?

If I was you I’d be friendly to your neighbour

Be glad that he don’t want to be your enemy

For don’t you know that your creator is a’running out of ideas?

Перевод песни

Мен ол туралы бәрін білдім деп ойладым

Жаңбыр жауғалы бері жел соғып, күн жарқырайды

Сіздің авторыңыздың идеялары таусылып жатқанын білмейсіз бе?

Мен   удан  өлетінімді  білемін

Күн сәулесінде көрінбейтін ілулі

Жаратушыңыздың идеялары таусылып қалғанын білмейсіз бе?

Сенің орнында болсам көршіңмен достық қарым-қатынаста болар едім

Оның сізге жау болғысы келмейтініне қуаныңыз

Жаратушыңыздың идеялары таусылып қалғанын білмейсіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз