Do You Hear Me Now? - Bert Jansch
Төменде әннің мәтіні берілген Do You Hear Me Now? , суретші - Bert Jansch аудармасымен
Ән мәтіні Do You Hear Me Now? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Do You Hear Me Now?
Bert Jansch
Оригинальный текст
Freedom fighters, speak with your tongues
Sing with the might of the wind
In your lungs, do you hear me now?
My mama told me, papa said it too
«Son, the world’s divided and you know
Your cause is true», do you hear me now?
Can you see those mushrooms seed and burst
Spreading through our valleys breeding hunger
Breeding thirst.
Do you hear me now?
Snowmen in the winter, blossoms in the spring
If they drop the bomb in the summertime
It don’t mean a doggone thing
Do you hear me now?
Do you hear me now?
Freedom fighters speak with your tongues
Sing with the might of the wind
In your lungs, do you hear me now?
Do you hear me now?
Перевод песни
Азаттық үшін күрескендер, тіліңмен айт
Желдің күшімен ән айт
Өкпеде, сен мені қазір естисіз бе?
Мамам айтты, папам да айтты
«Балам, дүние екіге бөлінген, сен білесің
Сенің себебің шын», мені қазір естисің бе?
Сіз саңырауқұлақтардың тұқымын және жарылғанын көре аласыз ба?
Біздің аңғарлар арқылы аштықты көбейту
Тұқымдық шөлдеу.
Мені қазір естисің бе?
Қыста қар адамдар, көктемде гүлдейді
Жазда олар бомба тастаса
Бұл жаман бір нәрсені білдірмейді
Мені қазір естисің бе?
Мені қазір естисің бе?
Бостандық үшін күрескендер сенің тіліңмен сөйлейді
Желдің күшімен ән айт
Өкпеде, сен мені қазір естисіз бе?
Мені қазір естисің бе?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз