A Man I'd Rather Be - Bert Jansch

Now I wish I was a dog

Lazin’about all day

With the barks so loud and fierce

To keep the cats away

But a man’s a man

And a dog’s a slave

So man i would rather be Now I wish I was a book

Upon a dusted shelf

With a millions of words to read

Lord but I can’t even read myself

But a man’s a man

And a book can’t think

So man I would rather be Now I wish I was a brick

In a middle of a wall

With a plastic coat and hat

I would have no cares at all

But a man’s a man

And a brick won’t talk

So man I would rather be Now I wish I was a fly

A buzzin’around and around

Racin’through the air

With no spiders to be found

But a man’s a man

And a fly get squashed

So a man I would rather be

Енді мен ит болғанды ​​қалаймын

Күні бойы жалқаулық

Өте қатты және қатты үргенімен

Мысықтарды аулақ ұстау үшін

Бірақ ер     ер                                                                                                                      ер ер ер ер ер ер азаматтар ер ер ер кісілерімен болса, ер адам екенімен ер адам?

Ал ит құл

Сондықтан мен қазір адам болғым келеді, мен кітап болсам деймін

Шаң басқан сөреде

Миллиондаған сөзбен оқылады

Мырза, бірақ мен өзім де оқи алмаймын

Бірақ ер     ер                                                                                                                      ер ер ер ер ер ер азаматтар ер ер ер кісілерімен болса, ер адам екенімен ер адам?

Ал кітап ойлай алмайды

Сондықтан мен қазір болғанымды қалаймын, мен кірпіш болғанды ​​қалаймын

Қабырғаның ортасында

Пластикалық пальтомен және қалпақпен

Менде мүлдем қамқорлық жоқ еді

Бірақ ер     ер                                                                                                                      ер ер ер ер ер ер азаматтар ер ер ер кісілерімен болса, ер адам екенімен ер адам?

Ал кірпіш сөйлемейді

Енді шыбын болғанымды қалаймын

Айналадағы шу

Рацин ауада

Өрмекшілер табылмай

Бірақ ер     ер                                                                                                                      ер ер ер ер ер ер азаматтар ер ер ер кісілерімен болса, ер адам екенімен ер адам?

Ал шыбын басып қалады

Сондықтан мен болғым келеді