So Will I - Ben Platt

You say, what if I go crazy?

I say, that ain’t gonna happen

You say, what if I get lost?

I say, you’ll just find your way back

And you say, what if someone breaks my heart?

I’ll pull it back together like I do

You say, what if I don’t catch the dreams

That I’ve been out there chasing?

What if when my fears show up

I’m too afraid to face them?

Well, I can’t fight your battles

But I sure can hold your hand and promise you

That the sky will still be up there

And the sun will always shine

The stars will keep on falling

For the ones who wish at night

The mountains won’t start moving

And the rivers won’t run dry

The world will always be there

And so will I

(Will I, will I)

(Will I, will I)

You say, what if things start changing?

I say, we’ll be changing with them

We’ll just sing a different melody

And dance at different rhythm

You say, what if I give up?

I say, that it’s one thing that I’ll never let you do

You say, what if someone leaves me

And they leave me empty-handed?

I say, losing only teaches you

To not take things for granted

No, I can’t just bring them back

But darling, I can hold your hand and promise you

That the sky will still be up there

And the sun will always shine

The stars will keep on falling

For the ones who wish at night

The mountains won’t start moving

And the rivers won’t run dry

The world will always be there

And so will I

(Will I, will I)

(Will I, will I)

So will I, I

(Will I, will I)

Oh I (Will I, will I)

And so will I (Will I, will I), I

Oh I (Will I, will I), I

And so will I

(So will I, so will I) I

(So will I, so will I)

Even if the sky is falling

And the sun don’t want to shine

If the stars we used to wish on

Disappear into the night

Well, I can move a mountain

But only by your side

Just say you’ll always be there

I know you’ll always be there

And so will I

Сіз егер жынды болсам  ше?» дейсіз.

Мен айтамын, бұл болмайды

Мен адасып қалсам ше?

Мен  айтамын, сіз қайта жолыңызды табасыз

Сіз айтасыз, егер біреу менің жүрегімді жараласа ше?

Мен оны өзім сияқты қайта жинаймын

Армандар орындалмаса ше?

Мен сонда қуып келдім бе?

Қорқыныштарым көрінсе ше?

Мен олармен бетпе-бет келуден қорқамын ба?

Мен сіздің шайқастарыңызға қарсы тұра алмаймын

Бірақ қолыңыздан ұстап, сізге уәде бере алатыныма сенімдімін

Аспан әлі сол жерде болатыны

Ал күн әрқашан жарқырап тұрады

Жұлдыздар құлдырай береді

Түнде қалағандар үшін

Таулар қозғалмайды

Ал өзендер құрғамайды

Әлем әрқашан болмақ

Мен де солай боламын

(Мен істеймін бе, мен)

(Мен істеймін бе, мен)

Егер жағдай өзгере бастаса ше?

Мен  айтамын, біз олармен өзгеретін боламыз

Біз жай ғана басқа әуенді айтамыз

Әр түрлі ырғақпен билеңіз

Мен бас тартсам ше?

Мен  айтамын, бұл мен сізге ешқашан рұқсат етпейтін бір нәрсе

Біреу мені тастап кетсе ше?

Ал олар мені бос қалдырады ма?

Мен айтамын, жеңілу сені ғана үйретеді

Жағдайларды қарапайым деп қабылдамау

Жоқ, мен оларды жай ғана қайтара алмаймын

Бірақ қымбаттым, қолыңнан ұстап, саған уәде бере аламын

Аспан әлі сол жерде болатыны

Ал күн әрқашан жарқырап тұрады

Жұлдыздар құлдырай береді

Түнде қалағандар үшін

Таулар қозғалмайды

Ал өзендер құрғамайды

Әлем әрқашан болмақ

Мен де солай боламын

(Мен істеймін бе, мен)

(Мен істеймін бе, мен)

Мен де солай боламын, мен

(Мен істеймін бе, мен)

О мен (боламын ба, мен)

Мен де солай боламын (боламын ба, мен), мен

О мен (боламын ба, мен), мен

Мен де солай боламын

(Мен де солай боламын, мен де солай боламын) Мен

(Мен де солай боламын, мен де солай боламын)

Аспан құлап жатса да

Ал күн жарқырғысы келмейді

Егер біз тілеген жұлдыздар болса

Түнде жоғалып кету

Мен тауды жылжыта аламын

Бірақ тек сіздің жағыңызда

Әрқашан сонда болатыныңызды айтыңыз

Сіз әрқашан                                                                                                                                                                                         |

Мен де солай боламын