Older - Ben Platt
С переводом

Older - Ben Platt

Альбом
Sing To Me Instead
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207410

Төменде әннің мәтіні берілген Older , суретші - Ben Platt аудармасымен

Ән мәтіні Older "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Older

Ben Platt

Оригинальный текст

I was walking down 57th Street towards Park

With the same old song in my same old heart

Making plans I’m gonna do when I get older

Passed a gray-haired man and I found his eyes

It’s like he knew my thoughts and he read my mind

Saying life is gonna find you when it’s supposed to

Felt my feet stop short and I turned my head

Tried to lean into every word he said, then he said

When you are younger, you’ll wish you’re older

Then when you’re older, you’ll wish for time to turn around

Don’t let your wonder turn into closure

When you get older, when you get older

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Have I killed my thoughts right before their prime?

Have I bit my tongue one too many times

Have I said it all the way I really meant to?

If I wait 'til my tomorrow comes

Is the waiting all I’ve ever done?

And will I get to, get to know myself in the place I am

Get to fall in love with another man and understand

When you are younger, you’ll wish you’re older

Then when you’re older, you’ll wish for time to turn around

Don’t let your wonder turn into closure

When you get older, when you get older

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh

When you are younger, you’ll wish you’re older

When you get older, you’ll wish for time to turn around

Don’t let your wonder turn into closure

When you get older, when you get older

Oh, oh, oh, oh

Перевод песни

Мен 57-ші көшемен Паркке қарай келе жаттым

Сол ескі жүрегімде сол ескі әнмен

Мен қартайған кезде жасайтын жоспарлар жасау

Сұр шашты адам өтті, мен оның көзін таптым

Ол менің ойларымды білетін және менің ойымды оқыған сияқты

Өмір сені керек кезде табады деп айту

Аяғым қысқа болғанын сезіп, басымды  бұрдым

Ол айтқан әрбір сөзіне байлануға  тырысты, сосын айтты

Кіші болсаң, қартайғаныңды қалайсың

Қартайғаныңызда, уақытыңызды  бұруға  тілейсіз

Таңғажайыптың жабылуына айналуына жол бермеңіз

Қартайғанда, қартайғанда

Ой, ой, ой

О, ой, ой

Мен өз ойларымды олардың алдына дейін өлтірдім бе?

Тілімді тым көп тістедім бе?

Мен мұны шынымен айтқым келгендей айттым ба?

Ертеңгі күнім келгенше күтсем

Күту - бұл мен жасаған барлық нәрсе ме?

Мен келемін, мен өзіммен танысамын

Басқа еркекке ғашық болып, түсініңіз

Кіші болсаң, қартайғаныңды қалайсың

Қартайғаныңызда, уақытыңызды  бұруға  тілейсіз

Таңғажайыптың жабылуына айналуына жол бермеңіз

Қартайғанда, қартайғанда

Ой, ой, ой

О, ой, ой

Кіші болсаң, қартайғаныңды қалайсың

Сіз қартайған кезде, бұрылатын уақытты қалайсыз

Таңғажайыптың жабылуына айналуына жол бермеңіз

Қартайғанда, қартайғанда

Ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз