Words Fail - Ben Platt

I never meant to make it such a mess

I never thought that it would go this far

So I just stand here sorry

Searching for something to say

Something to say

Words fail, words fail

There’s nothing I can say

I guess I thought I could be part of this

I never had this kind of thing before

I never had that perfect girl

Who somehow could see the good part of me

I never had the dad who stuck it out

No corny jokes or baseball gloves

No mom who just was there

'Cause mom was all that she had to be

That’s not a worthy explanation

I know there is none

Nothing can make sense of all these things I’ve done

Words fail, words fail

There’s nothing I can say

Except sometimes, you see everything you wanted

And sometimes, you see everything you wish you had

And it’s right there, right there, right there

In front of you

And you want to believe it’s true

So you make it true

And you think maybe everybody wants it

And needs it a little bit too

This was just a sad invention

It wasn’t real, I know

But we were happy

I guess I couldn’t let that go

I guess I couldn’t give that up

I guess I wanted to believe

'Cause if I just believe

Then I don’t have to see what’s really there

No, I’d rather pretend I’m something better than

These broken parts

Pretend I’m something other than

This mess that I am

'Cause then I don’t have to look at it

And no one gets to look at it

No, no one can really see

'Cause I’ve learned to slam on the brake

Before I even turn the key

Before I make the mistake

Before I lead with the worst of me

I never let them see the worst of me

'Cause what if everyone saw?

What if everyone knew?

Would they like what they saw?

Or would they hate it too?

Will I just keep on running away from what’s true?

All I ever do is run

So how do I step in

Step into the sun?

Step into the sun

Мен оны ешқашан мұншалықты                                                                                                                                                               ретсіз

Мен мұншалықты  барады деп  ойламаппын

Сондықтан мен бұл жерде тұрмын, кешіріңіз

Айтатын бірдеңе ізделуде

Бірдеңе айтамын

Сөз жоқ, сөз жоқ

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Менің ойымша, мен бұған қатыса аламын деп ойладым

Менде бұрын мұндай нәрсе болған емес

Менде мұндай мінсіз қыз болған емес

Кім менің жақсы жағымды көре алады

Менде                           әкем                                         әкем                                                 әкем                                            әкем                                           әкем                                           әкем          

Қызық әзілдер немесе бейсбол қолғаптары жоқ

Жаңа ғана болған анам жоқ

Өйткені ана болуы керек нәрсенің бәрі еді

Бұл лайықты түсініктеме емес

Мен жоқ екенін білемін

Мен жасаған әрекеттердің барлығын ештеңе түсіндірмейді

Сөз жоқ, сөз жоқ

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Кейде сіз қалағанның бәрін көресіз

Ал кейде сіз өзіңіз қалағанның бәрін көресіз

Және бұл дәл сол жерде, дәл сол жерде

Оның рас екеніне сенгіңіз келеді

Сондықтан сіз оны шын етесіз

Сіз мұны бәрі қалайтын шығар деп ойлайсыз

Оған да аздап  керек

Бұл жай ғана қайғылы өнертабыс болды

Бұл шынайы емес еді, мен білемін

Бірақ біз бақытты болдық

Мен бұған жол бере алмадым деп ойлаймын

Мен одан бас тарта алмадым деп ойлаймын

Менің сенгім келетін сияқты

Себебі сенетін болсам

Сонда мен ол жерде не бар екенін көрудің  қажетті болмайды

Жоқ, мен өзімді одан жақсырақ деп көрсеткім келеді

Бұл сынған бөліктер

Мен басқа нәрсемін деп елестетіңіз

Бұл мен

'Себебі, мен оған қараудың  қажетті болмаймын

Оған ешкім қарамайды

Жоқ, ешкім көрмейді

Себебі мен тежегішті басып үйрендім

Мен кілтті бұрмай тұрып

Мен қателеспес бұрын

Мен өзімнің ең жамансымен баспас бұрын

Мен оларға менің ең жаманымды көруіне ешқашан жол бермеймін

'Себебі, барлығы көрсе ше?

Барлығы білсе ше?

Олар көргендерін қалайды ма?

Әлде олар да оны жек көрер ме еді?

Мен шындықтан қаша беремін бе?

Мен әрқашан істеймін

Сонымен қалай кіремін?

Күнге қадам басу?

Күнге қадам жасаңыз