Disappear - Ben Platt, Will Roland, Mike Faist

Guys like you and me

We’re just the losers

Who keep waiting to be seen, right?

I mean no one seems to care

Or stops to notice that we’re there

So we get lost in the in-between

But

If you can somehow keep them thinking of me

And make me more than an abandoned memory

Well that means we matter too

It means someone will see that you are there

No one deserves to be forgotten

No one deserves to fade away

No one should come and go

And have no one know he was ever even here

No one deserves to disappear

To disappear

Disappear

It’s true.​

Even if you’ve always been that

Barely-in-the-background kind of guy

You still matter

And even if you’re somebody who can’t escape the feeling

That the world’s passed you by

You still matter

If you never get around to doing some remarkable thing

That doesn’t mean that you’re not worth remembering

Think of the people who need to know

They need to know

So you need ​to show them

I need to show them

That no one deserves to be forgotten

No one deserves to be forgotten

No one deserves to fade away

To fade away

No one should flicker out or have any doubt

That it matters that they are here

No one deserves

No one deserves

To disappear

To disappear

Disappear

When you’re falling in a forest

And there’s nobody around

All you really want is for somebody to find you

When you’re falling in a forest

And when you hit the ground

All you need is for somebody to find you

I’m calling it the Connor Project.​

The Connor Project?

A student group dedicated to keeping Connor’s memory alive, to showing that

everybody should matter.​

We have to do this.

Not just for Connor, for everyone.​

'Cause no one deserves to be forgotten

No one deserves ​to fade away

No one deserves to fade away

We’re calling it the Connor Project.​

The Connor Project?

Imagine a major online presence—

A massive fundraising drive—

And for the kickoff event: an all-school memorial assembly.​

I didn’t realize Connor meant this much to people.​

Oh Evan, this is wonderful!

No one deserves to be

​forgotten

No one deserves to fade away

No one deserves to ​disappear

No one deserves to disappear

No one should flicker out or have any doubt

That it matters that they are here

No one deserves

No one deserves

No one deserves to disappear

To disappear

Disappear

No one deserves ​to be ​forgotten

To disappear

Disappear

To disappear, disappear

To disappear (Disappear), disappear

To disappear (Disappear), disappear (Disappear)

To disappear (Disappear), disappear

Сен және мен сияқты жігіттер

Біз тек жеңілгендерміз

Кім көрінуді күтеді, солай ма?

Яғни                                                     E                 E                   ...    sını  sı         лес                ... ...I I IʼʼIʼʼIʼIʼʼʼʼесʼʼʼʼaşииииииии arasındakiииииии'laşma сана сана санаistиииии''дерииииииииииииии’s arasıииииsиииsыпыпыпыпlerdirizist kalmaqiz kalmaqmaqmaq arasındaki arasındaki kalmaq arasındakinənənənənənənənənənənənənənənənəгонгонnəsıгонsısınınsılerininınınінінінінінінінінsınasınasınasısısınasısısısıодод одо’sınaтой

Немесе біздің бар екенімізді байқауды  тоқтатады

Осылайша      арасында   адасып  кетеміз

Бірақ

Егер сіз олардың мен туралы ойлауын қалай білсеңіз

Мені қалдырылған естеліктен де артық ет

Бұл бізде де маңызды екенін білдіреді

Бұл сіздің бар екеніңізді көретінін білдіреді

Ешкім ұмытуға лайық емес

Ешкім де өшіп қалуға  лайық емес

Ешкім келмеуі керек

Оның бұл жерде болғанын ешкім білмесін

Ешкім жоғалып кетуге лайық емес

Ғайып болу

Жоғалып кету

Ол рас.

Сіз әрқашан солай болсаңыз да

Көңілге қонбайтын жігіт

Сіз әлі де маңыздысыз

Тіпті сезімнен құтыла алмайтын адам болсаңыз да

Бұл дүние сенен өтіп кетті

Сіз әлі де маңыздысыз

Егер сіз ешқашан керемет нәрсені жасау үшін ешқашан айналыспасаңыз

Бұл сізді есте сақтауға тұрарлық емес дегенді білдірмейді

Білу керек адамдар туралы ойланыңыз

Олар білу керек

Сондықтан оларды көрсету керек

Мен оларды көрсетуім керек

Ешкім ұмытып кетуге лайық емес

Ешкім ұмытуға лайық емес

Ешкім де өшіп қалуға  лайық емес

Өшіру

Ешкім жылтылдамауы немесе күмәнданбауы керек

Олардың осында болуы маңызды

Ешкім лайық емес

Ешкім лайық емес

Ғайып болу

Ғайып болу

Жоғалып кету

Сіз орманда  құлаған кезде

Ал айналада ешкім жоқ

Сіз шынымен                                                Сізді қалайтын                                                                                   Негізі  қаласаңыз болса болды

Сіз орманда  құлаған кезде

Ал сіз жерге тиген кезде

Сізге тек біреуді табу керек

Мен оны Коннор жобасы деп атаймын.​

Коннор жобасы?

Коннордың жадын сақтап қалуға және оны көрсетуге арналған студенттер тобы

әркім маңызды болуы керек.

Біз мұны істеуіміз керек.

Тек Коннор үшін емес, барлығы үшін.

'Ешкім ұмытып кетуге лайық емес

Ешкім де өшуге лайық емес

Ешкім де өшіп қалуға  лайық емес

Біз оны Коннор жобасы деп атаймыз.​

Коннор жобасы?

Үлкен желіде қатысуды елестетіп көріңіз—

Жаппай қаражат жинау –

Ал басталу шарасы үшін: барлық мектепті еске алу жиналысы.​

Мен Коннордың адамдар үшін соншалықты маңызды екенін түсінбедім.​

О Эван, бұл  керемет!

Ешкім де болуға лайық емес

ұмытылған

Ешкім де өшіп қалуға  лайық емес

Ешкім жоғалып кетуге лайық емес

Ешкім жоғалып кетуге лайық емес

Ешкім жылтылдамауы немесе күмәнданбауы керек

Олардың осында болуы маңызды

Ешкім лайық емес

Ешкім лайық емес

Ешкім жоғалып кетуге лайық емес

Ғайып болу

Жоғалып кету

Ешкім де ұмытылуға лайық емес

Ғайып болу

Жоғалып кету

Жоғалу, жоғалу

Жоғалу (Жоғалу), жоғалу

Жоғалу (жоғалу), жоғалу (жоғалу)

Жоғалу (Жоғалу), жоғалу