Waving Through A Window - Ben Platt, Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen

When you’re falling in a forest and there’s nobody around

Do you ever really crash, or even make a sound?

When you’re falling in a forest and there’s nobody around

Do you ever really crash, or even make a sound?

I’ve learned to slam on the brake

Before I even turn the key

Before I make the mistake

Before I lead with the worst of me

Give them no reason to stare

No slippin' up if you slip away

So I got nothing to share

No, I got nothing to say

Step out, step out of the sun

If you keep getting burned

Step out, step out of the sun

Because you’ve learned, because you’ve learned

On the outside, always looking in

Will I ever be more than I’ve always been?

'Cause I’m tapping on the glass

I’m waving through a window

I try to speak, but nobody can hear

So I wait around for an answer to appear

While I’m watch, watch, watching people pass

I’m waving through a window, oh

Can anybody see, is anybody waving back at me?

We start with stars in our eyes

We start believing that we belong

But every sun doesn’t rise

And no one tells you where you went wrong

Step out, step out of the sun

If you keep getting burned

Step out, step out of the sun

Because you’ve learned, because you’ve learned

On the outside, always looking in

Will I ever be more than I’ve always been?

'Cause I’m tap, tap, tapping on the glass

Waving through a window

I try to speak, but nobody can hear

So I wait around for an answer to appear

While I’m watch, watch, watching people pass

Waving through a window, oh

Can anybody see, is anybody waving?

When you’re falling

Do you ever really crash, or even make a sound?

When you’re falling

Do you ever really crash, or even make a sound?

When you’re falling

Do you ever really crash, or even make a sound?

When you’re falling in a forest

Do you ever really crash, or even make a sound?

Did I even make a sound?

Did I even make a sound?

It’s like I never made a sound

Will I ever make a sound?

On the outside, always looking in

Will I ever be more than I’ve always been?

'Cause I’m tap, tap, tapping on the glass

Waving through a window, oh

I try to speak, but nobody can hear

So I wait around for an answer to appear

While I’m watch, watch, watching people pass

Waving through a window, oh

Can anybody see, is anybody waving back at me?

Is anybody waving?

Waving, waving, whoa-oh, whoa-oh-oh-oh

Сіз орманға құлаған кезде, онда ешкім жоқ

Сіз шынымен бірде бір                                  |

Сіз орманға құлаған кезде, онда ешкім жоқ

Сіз шынымен бірде бір                                  |

Мен тежегішті басып үйрендім

Мен кілтті бұрмай тұрып

Мен қателеспес бұрын

Мен өзімнің ең жамансымен баспас бұрын

Оларға қарауға  себеп бермеңіз

Егер сіз тайып кетсеңіз, тайғанақ жоқ

Сондықтан менде бөлісетін ештеңе жоқ

Жоқ, менде ештеңе жоқ

Шығыңыз, күннен шығыңыз

Күйіп кете берсеңіз

Шығыңыз, күннен шығыңыз

Өйткені сіз үйрендіңіз, өйткені сіз үйрендіңіз

Сырттай , әрқашан ішке қарайды

Мен әрқашан бұрынғыдан  артық боламын ба?

'Себебі мен әйнекті қағып жатырмын

Мен терезе арқылы қол бұлғап жатырмын

Мен сөйлеуге  тырысамын, бірақ ешкім естімейді

Сондықтан жауап шыққанша күтемін

Мен адамдардың өтіп бара жатқанын, бақылап, бақылап отырамын

Мен терезеден қол бұлғап жатырмын, о

Маған қол бұлғап тұрғаны бар ма?

Біз көзіміздегі жұлдыздардан бастаймыз

Біз  тиесілі екенімізге  сене бастаймыз

Бірақ әрбір күн шықпайды

Қай жерде қателескеніңізді ешкім  айтпайды

Шығыңыз, күннен шығыңыз

Күйіп кете берсеңіз

Шығыңыз, күннен шығыңыз

Өйткені сіз үйрендіңіз, өйткені сіз үйрендіңіз

Сырттай , әрқашан ішке қарайды

Мен әрқашан бұрынғыдан  артық боламын ба?

Себебі мен әйнекті түртіп, түртіп жатырмын

Терезе арқылы қол бұлғау

Мен сөйлеуге  тырысамын, бірақ ешкім естімейді

Сондықтан жауап шыққанша күтемін

Мен адамдардың өтіп бара жатқанын, бақылап, бақылап отырамын

Терезеден қол бұлғау, о

Біреу көріп тұр ма, біреу қол бұлғап жатыр ма?

Сіз құлап жатқанда

Сіз шынымен бірде бір                                  |

Сіз құлап жатқанда

Сіз шынымен бірде бір                                  |

Сіз құлап жатқанда

Сіз шынымен бірде бір                                  |

Сіз орманда  құлаған кезде

Сіз шынымен бірде бір                                  |

Мен дыбыс шығардым ба?

Мен дыбыс шығардым ба?

Мен ешқашан дыбыс шығармаған сияқтымын

Мен дыбыс шығарамын ба?

Сырттай , әрқашан ішке қарайды

Мен әрқашан бұрынғыдан  артық боламын ба?

Себебі мен әйнекті түртіп, түртіп жатырмын

Терезеден қол бұлғау, о

Мен сөйлеуге  тырысамын, бірақ ешкім естімейді

Сондықтан жауап шыққанша күтемін

Мен адамдардың өтіп бара жатқанын, бақылап, бақылап отырамын

Терезеден қол бұлғау, о

Маған қол бұлғап тұрғаны бар ма?

Біреу қол бұлғап жатыр ма?

Қол бұлғап, қол бұлғап, ау-ай, ой-ой-ой