This Is Where It Ends - Barenaked Ladies
С переводом

This Is Where It Ends - Barenaked Ladies

Альбом
Born On A Pirate Ship
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173200

Төменде әннің мәтіні берілген This Is Where It Ends , суретші - Barenaked Ladies аудармасымен

Ән мәтіні This Is Where It Ends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is Where It Ends

Barenaked Ladies

Оригинальный текст

I don’t buy everything I read,

I haven’t even read everything I’ve bought

I don’t cry every time I bleed,

My eyes are dry, but they’re bloodshot

I have faith in medication

I believe in the Prozac nation

You play doctor, but I’ve lost patience

This is where it ends

This is where it ends

Call the police and call the press

But please, dear God, don’t tell my friends

This is where it ends

This is where it ends

Where’s my pride?

Where’s my self-esteem?

Does it show in the drinks I’ve bought?

I don’t hide every time I’m seen, but I try not to get caught

Make excuses for behavious

Can my illness be my saviour?

Hid my heart while you still gave yours

She says she wants to live in a movie

I say I want someone else to stand behind me And write it all down

'Cause I can’t be bothered doing it myself

And I don’t want the responsibility of proving its importance

I have loved and I have waited

Been picked up and been sedated

Mental health is overrated

Перевод песни

Мен оқығанымның барлығын сатып алмаймын,

Сатып алған нәрселерімнің барлығын да оқыған жоқпын

Қан кеткен сайын жыламаймын,

Менің көздерім құрғақ, бірақ қансырап жатыр

Мен дәріге сенемін

Мен прозак ұлтына сенемін

Сіз дәрігерді ойнайсыз, бірақ мен шыдамды жоғалттым

Бұл сонымен аяқталды

Бұл сонымен аяқталды

Полицияға хабарласып, баспасөзге хабарласыңыз

Бірақ, қымбатты Құдайым, достарыма айтпа

Бұл сонымен аяқталды

Бұл сонымен аяқталды

Менің мақтанышым қайда?

Менің өзін-өзі бағалауым қайда?

Мен сатып алған сусындарда көрсете ме?

Мен көрген сайын жасырмаймын, бірақ ұсталып қалмауға тырысамын

Мінез-құлық үшін ақталу

Менің ауруым құтқарушы бола ала ма?

Сен өз жүрегіңді бергенше менің жүрегімді жасырдың

Ол ол кинода өмір сүргісі келетінін айтады

Мен басқа біреудің менің артымда тұрып, бәрін жазғанымды айтамын

«Мен оны өзім жасай алмаймын

Оның маңыздылығын дәлелдеу жауапкершілігін алғым келмейді

Мен сүттім және күттім

Ұсталды және тыныштандырды

Психикалық денсаулық шамадан тыс бағаланады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз