Falling for the First Time - Barenaked Ladies
С переводом

Falling for the First Time - Barenaked Ladies

Альбом
Hits From Yesterday & The Day Before
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219220

Төменде әннің мәтіні берілген Falling for the First Time , суретші - Barenaked Ladies аудармасымен

Ән мәтіні Falling for the First Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling for the First Time

Barenaked Ladies

Оригинальный текст

I’m so cool, too bad I’m a loser

I’m so smart, too bad I can’t get anything figured out

I’m so brave, too bad I’m a baby

I’m so fly, that’s probably why it

Feels just like I’m falling for the first time

I’m so green, it’s really amazing

I’m so clean, too bad I can’t get all the dirt off of me

I’m so sane, it’s driving me crazy

It’s so strange, I can’t believe it

Feels just like I’m falling for the first time

Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost

Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost

What if I lost my direction?

What if I lost sense of time?

What if I nursed this infection?

Maybe the worst is behind

It feels just like I’m falling for the first time

It feels just like I’m falling for the first time

I’m so chill, no wonder it’s freezing

I’m so still, I just can’t keep my fingers out of anything

I’m so thrilled to finally be failing

I’m so done, turn me over cause it

Feels just like I’m falling for the first time

Anything plain can be lovely, anything loved can be lost

Maybe I lost my direction, what if our love is the cost?

Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost

Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost

What if I lost my direction?

What if I lost sense of time?

What if I nursed this infection?

Maybe the worst is behind

Перевод песни

Мен өте жақсымын, жеңілгенім өте өкінішті

Мен                                       өз                                                                         |

Мен өте батылмын, сәби болғаным өкінішті

Мен ұшатынмын, сондықтан болар

Мен бірінші рет құлап жатқандай сезінемін

Мен өте жасылмын, бұл өте керемет

Мен өте тазамын, тым өкінішті, мен барлық кірді тазалай алмаймын

Менің ақыл-есі дұрыс, бұл мені есінен шығарды

Бұл өте қызық, мен оған сене алар емеспін

Мен бірінші рет құлап жатқандай сезінемін

Кез келген мінсіз адам өтірік айтуы керек, оңай нәрсенің құны бар

Кез келген адам сүйкімді болуы мүмкін, сүйікті адам жоғалуы мүмкін

Мен бағытымды жоғалтып алсам ше?

Уақытты жоғалтып алсам ше?

Егер мен осы инфекцияны емдеген болсам ше?

Ең жаманы  артта қалған шығар

Мен бірінші рет құлап жатқандай болдым

Мен бірінші рет құлап жатқандай болдым

Менің салқынқандылығым қатты болғаны таң жоқ

Мен тым тынышпын, мен саусақтарымды ешнәрседен сақтай алмаймын

Ақырында сәтсіздікке  қуаныштымын

Мен өте біттім, себебі мені аударыңыз

Мен бірінші рет құлап жатқандай сезінемін

Кез келген қарапайым нәрсе сүйкімді болуы мүмкін, сүйікті нәрсе жоғалуы мүмкін

Мүмкін, мен өз бағытымнан  айырылған шығармын, егер біздің махаббатымыз құн болса ше?

Кез келген мінсіз адам өтірік айтуы керек, оңай нәрсенің құны бар

Кез келген адам сүйкімді болуы мүмкін, сүйікті адам жоғалуы мүмкін

Мен бағытымды жоғалтып алсам ше?

Уақытты жоғалтып алсам ше?

Егер мен осы инфекцияны емдеген болсам ше?

Ең жаманы  артта қалған шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз