Төменде әннің мәтіні берілген One And Only , суретші - Barenaked Ladies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barenaked Ladies
Hey, pass the ball
Why do you run it in circles?
Waves crash the wall
Soon enough all your hard work will fail
Wait, hold the phone
I don’t know if I can take this
Leave me alone
I don’t know if I can make this work
See, I know I’m lost and lonely
Please go slow;
I’m one and only
I need to think
'Cause now I’ve got everyone wondering
Pass me a drink
Last, but not least, and my virtue’s gone
Lend me a hand
I think I could walk if you help me Please understand
If I could talk, I would tell you why
See, I know I’m lost and lonely
Please go slow;
I’m one and only
Only one
All or none
My heart’s done
Weighs a ton
Hold me a while
Tell me you’ll never be leaving
I’ll walk the mile
Seeing but not quite believing you
See, I know I’m lost and lonely
Please go slow;
I’m one and only
See, I know I’m lost and lonely (See, I know I’m lost and lonely)
Please go slow;
I’m one and only (Please go slow; I’m one and only)…
Эй, допты бер
Неліктен сіз оны шеңберлерде жүгіресіз?
Толқындар қабырғаны соғады
Жақында сіздің барлық ауыр жұмысыңыз сәтсіздікке ұшырайды
Күте тұрыңыз, телефонды ұстаңыз
Мен мұны ала алатынымды білмеймін
Мені жалғыз қалдыр
Мен бұл жұмысты жасай алатынымды білмеймін
Қараңызшы, мен адасқанымды және жалғыз екенімді білемін
Өтінемін, баяу жүріңіз;
Мен жалғызбын
Ойлануым керек
Өйткені қазір мені бәрі қызықтырады
Маған сусын бер
Соңғысы, бірақ кем дегенде, менің қасиетім жойылды
Маған қол ұстаңыз
Маған көмектессеңіз түсінуіңізді өтінемін жүре аламын деп ойлаймын
Сөйлесе алатын болсам, себебін айтар едім
Қараңызшы, мен адасқанымды және жалғыз екенімді білемін
Өтінемін, баяу жүріңіз;
Мен жалғызбын
Тек қана бір
Барлығы немесе жоқ
Менің жүрегім бітті
Салмағы бір тонна
Мені біраз уақыт ұстаңыз
Маған ешқашан кетпейтініңізді айтыңыз
миль жаяу жүремін
Көремін, бірақ сенбеймін
Қараңызшы, мен адасқанымды және жалғыз екенімді білемін
Өтінемін, баяу жүріңіз;
Мен жалғызбын
Қараңыз, мен адасқанымды және жалғыз екенімді білемін.
Өтінемін, баяу жүріңіз;
Мен жалғызбын (Баяу жүріңіз; мен жалғызмын)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз