Long While - Barenaked Ladies

It’s gonna be a long while

It’s gonna be a long, long while

Gonna be a long while, living

A sad, sad day

When he finally goes away

There’s gonna be a deli tray

And some tears

But it could be years

Everybody’s lining up

To get a piece of grandpa’s stuff

If you think that living’s tough

Dying’s worse

It’s gonna be a long while

It’s gonna be a long, long while

It’s gonna be a long while, living

It only takes a little slip

For him to fall and break his hip

And then it’s just a downhill trip

To his grave

Embalmed and shaved

Sister wants the figurines

Brother wants the fax machine

Mother thinks it’s all obscene

'Cause she’ll be next

But it’s gonna be a long while

It’s gonna be a long, long while

It’s gonna be a long while, living

Beneath the chatter no one heard

The old man’s final dying words

He lay alone so pale and small

And whispered, «How I hate you all»

His life is not what I would call living

Wait until

The lawyer finally reads the will

Circling above their kill

Everyone will be stunned

He gave it all to charity

Dangled like a carrot, he

Decided not to share it, we

Should have known

Grandpa’s gonna be a long while

Gonna be a long, long while

Gonna be a long while, living

Grandpa’s gonna be long while

Gonna be a long, long while

It’s gonna be a long while, living

Long while,

Gonna be a long, long while, living

Long while,

Oh he’s gonna be a long, long while,

Gonna be a long while, living.

Бұл ұзаққа созылады

Бұл   ұзақ                                                                                                                                                                              |

Ұзақ өмір сүретін болады

Қайғылы, қайғылы күн

Ол  ақыры кеткенде

Дели науасы болмақ

Және біраз көз жас

Бірақ бұл жыл болуы мүмкін

Барлығы кезекке тұрады

Әженің бір бөлігін алу үшін

Өмір сүру қиын деп ойласаңыз

Өлу одан да жаман

Бұл ұзаққа созылады

Бұл   ұзақ                                                                                                                                                                              |

Бұл ұзаққа созылады, өмір сүреді

Бұл бар болғаны аздап сүріп жатады

Ол құлап, жамбасы сынуы үшін

Содан кейін бұл жай ғана төмен сапар

Оның бейітіне

Бальзамдалған және қырынған

Әпке мүсіншелерді алғысы келеді

Аға факс машинасын алғысы келеді

Анасы мұның бәрін ұятсыз деп санайды

Себебі ол келесі болады

Бірақ бұл ұзаққа созылады

Бұл   ұзақ                                                                                                                                                                              |

Бұл ұзаққа созылады, өмір сүреді

Әңгіменің астынан ешкім естімеді

Қарт кісінің өлім алдындағы соңғы сөзі

Ол сондай ақшыл және кішкентай жалғыз қалды

Және сыбырлады: «Мен бәріңді қалай жек көремін»

Оның өмірі мен өмір сүру деп атайтын нәрсе емес

дейін күтіңіз

Адвокат ақыры өсиетті оқиды

Олардың өлтіруінің үстінде айналу

Барлығы таң қалады

Мұның бәрін қайырымдылық берді

Сәбіздей салбырап қалды

Оны бөліспеуді шештік, біз

Білу керек еді

Әжең көп болады

Ұзақ, ұзақ болады

Ұзақ өмір сүретін болады

Әже   көп болатын                                                                                                                                                                                              Ата

Ұзақ, ұзақ болады

Бұл ұзаққа созылады, өмір сүреді

Ұзақ уақыт,

Ұзақ, ұзақ өмір сүретін болады

Ұзақ уақыт,

О, ол ұзақ, ұзаққа созылады,

Ұзақ өмір сүретін болады.