Keepin' It Real - Barenaked Ladies

Everyone who sees it puts their face in the ground

And when nobody’s watching, they can tear it all down

Friend or foe?

Cause I can be either one

But if they come at me, then they better all run

The wood’s all soaking, so fire won’t burn

Now I’d keep talking, but you never learn

The cut’s too deep, and so the wound won’t heal

You won’t keep nothing, you don’t keep nothing by keepin' it real

Long-toothed time is marching on as I sing

Just cut me down the middle and count my rings

Can’t keep nothing;

best to leave it alone

You die naked and they burn up your bones

What’s the point in wishing there was somewhere to go

If when you get there, you can’t let anyone know

When my time comes, I won’t be leaving this Earth

And what I’ve done for people will determine my worth

Оны көрген әркім бетін жерге қояды

Ешкім қарап тұрмаса, олардың барлығын жойып тастауы мүмкін

Дос па, жау ма?

Себебі мен бір бола аламын

Бірақ егер олар маған келсе, барлығы жүгіргені дұрыс

Ағаш дымқыл, сондықтан от жанбайды

Енді мен сөйлей беремін, бірақ сіз ешқашан үйренбейсіз

Кесілген жер тым терең, сондықтан жара жазылмайды

Сіз ештеңені сақтамайсыз, оны шынайы сақтау арқылы ештеңе сақтамайсыз

Ұзақ тісті уақыт мен  ән                                                                                                                                                                                                                                                        |

Мені ортасынан кесіп, сақиналарымды сана

Ештеңені сақтай алмайды;

ең дұрысы басқа қалдырыңыз

Жалаңаш өлесің, олар сенің сүйектеріңді өртеп жібереді

Барған жері бар еді

Ол жерге жеткенде, ешкімге хабарлай алмайсыз

Менің уақытым келгенде, мен бұл жерден шықпаймын

Адамдар үшін не істегенім менің құндылығымды анықтайды