Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Like , суретші - Barenaked Ladies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barenaked Ladies
I can eat pork 'til the cows come come
And cheese like it’s going out of style
I like just about every type of vegetable
I like raisins, and nuts, and seeds, and olives,
And pickles, and fruit, and beef, and bread,
But I don’t like… salmon.
I’ve jumped from a plane with a parachute
Scuba’d to the ocean floor
Driven super fast in a racing car
I’ve bungee jumped, and zip lined too,
I’ve crossed rope bridges over raging rivers
But I don’t like… those spinny rides
I can fly my very own aeroplane
And I’ve been to the top of mountains
I’ve been to the top of mountains
I’ve been to the top of the CN Tower
I can work on a ladder, I can climb a tree
I can look out the window of a really tall building
But if I stand close to the edge of a railing, or up on a roof or something I
realize
I don’t like… heights so much
Сиырлар келгенше мен шошқа етін жей аламын
Ал ірімшік сәнден шығып бара жатқандай
Маған көкөністердің барлығы дерлік ұнайды
Маған мейіз, жаңғақтар, тұқымдар және зәйтүн ұнайды,
Ал маринадталған қияр, жеміс, сиыр еті және нан,
Бірақ маған… лосось ұнамайды.
Мен ұшақтан парашютпен секірдім
Мұхит түбіне дейін акваланг
Жарыс машинасында өте жылдам жүрді
Мен бунги секірдім, сонымен қатар
Мен өзендердегі арқан көпірлерден өттім
Бірақ мен ұнатпаймын... бұл серуендеу
Мен жеке ұшағымды ұша аламын
Мен таулардың төбесінде болдым
Мен таулардың төбесінде болдым
Мен CN мұнарасының жоғарғы жағында болдым
Мен баспалдақпен жұмыс істей аламын, мен ағашқа көтеріле аламын
Мен шынымен биік ғимараттың терезесін іздей аламын
Бірақ егер мен рельстердің шетіне жақын болса немесе шатырда немесе бірдеңе болса
түсіну
Маған… биіктік ұнамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз