Төменде әннің мәтіні берілген Here Before , суретші - Barenaked Ladies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barenaked Ladies
Try putting on a brave face
While everything is giving way
Night can undercut riverbank knowing that you might go swimming
But it doesn’t matter anyway
Try to look at my reflection
You see it’s getting bigger fast
By the time, it looks life size I’ll be soaking wet wondering how
I ended up on my ass
And I’ve been here before
And I don’t mean to go back anymore
I’ve been here before
And I don’t need to go back anymore
I’m thought of moving on the wrong side
But maybe it’s the wrong bed
You can get tangled up and be arrested trying landing on your feet
And still wind up landing on your head
So when you try to make, it look good
Like it was what you wanted all along
Never thought you would wind up finding out nothing was quite
As you took for granted all along
Why would I fall back into this shit-storm?
I mean, what went wrong?
Why would I get it all over me?
Maybe I’ll squeeze back into this suit I paid way too much for
'Cos you can feel bad these days for free!
I’ve been here before (x3)
Don’t need to go back anymore
I’ve been here before (x2)
And I don’t need to go back anymore
'Cos I’ve been here before
Ержүрек бетті киіп көріңіз
Барлығы өз жолын беріп жатқанда
Түнде суға түсуге болатыныңызды біле отырып, өзен жағасын кесіп тастауы мүмкін
Бірақ бәрібір маңызды емес
Менің шағымыма қарауға тырысыңыз
Сіз оның тез өсіп жатқанын көресіз
Уақыт өте келе, бұл өмірлік өлшем сияқты көрінеді, мен қалай болады деп таң қаламын
Мен жүріп қалдым
Ал мен бұрын осында болдым
Мен енді қайтып барғым келмеймін
Мен бұрын осында болдым
Маған енді қайту қажет емес
Мен дұрыс емес жаққа қозғаламын деп ойладым
Бірақ бұл дұрыс емес төсек болуы мүмкін
Шатасып қалуыңыз аяқ |
Әлі де сіздің басыңызға қонады
Сондықтан сіз жасауға тырысқанда, ол жақсы көрінеді
Бұл сіз басқашан қалағаныңыз сияқты
Ештеңенің дұрыс болмайтынын білемін деп ойламаппын
Сіз басқашан әдеттегідей қабылдағандай
Неліктен мен бұл боқтық дауылға қайта түсемін?
Не дұрыс болмады?
Неліктен мен бәрін басымды қабылдаймын?
Мүмкін мен тым көп төлеген бұл костюмге қайта кіретін шығармын
'Себебі сіз бұл күндері өзіңізді нашар сезінуіңіз мүмкін!
Мен бұрын осында болғанмын (x3)
Енді қайту қажет емес
Мен бұрын осында болғанмын (x2)
Маған енді қайту қажет емес
'Себебі мен бұрын осында болғанмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз