Hello City - Barenaked Ladies, Michael Phillip Wojewoda
С переводом

Hello City - Barenaked Ladies, Michael Phillip Wojewoda

Альбом
Gordon
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202400

Төменде әннің мәтіні берілген Hello City , суретші - Barenaked Ladies, Michael Phillip Wojewoda аудармасымен

Ән мәтіні Hello City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hello City

Barenaked Ladies, Michael Phillip Wojewoda

Оригинальный текст

Another night at the palace

Cause there is nothing else to do

Oh-oh, ah-ha

The same people, the same drinks and

The same music, the same quicksand

I think this harbor town is waist-deep

And sinking fast

Hello city

You’ve found an enemy in me

Whoa-oh, whoa-oh (ba-do-do-dobie-oh-oh)

Hello city (hello city)

Hello city, hey

Second night at the warehouse

And my mock turtleneck just reeks

From the liquor room

To the change room

To the doom and gloom

Of the hotel room

I think this seaside beer hall

Should sink into the bay

Hello city

You’ve found an enemy in me

Whoa-oh, whoa-oh (ba-do-do-dobie-oh-oh)

Hello city (hello city)

Hello city, hey

Maybe I caught you at a bad time

Maybe I should call you back next week

Maybe half the fault is mine that

The sun didn’t shine on Barrington Street

It’s three o’clock in the morning

And I’m hungry so lets eat

Whoa-oh, whoa-oh

Climb down three flights to the streetlights

And the bar fights, we’re just taking in the sights

I hope tomorrow that I wake up in my own bed

Hello city

You’ve found an enemy in me

Whoa-oh, whoa-oh (ba-do-do-dobie-oh-oh)

Hello city (hello city)

Hello city, hey

«What a good place to be»

Don’t believe them

Cause they speak a different language

And it’s never been happy for me

(It's Happy Hour again)

Whoa-oh, whoa-oh

It’s Happy Hour again

Whoa-oh, whoa-oh

Hello city, hey

Whoa-oh, whoa-oh

Hello city, hey

Перевод песни

Сарайда тағы бір түн

Себебі басқа ештеңе жоқ

О-о, аа-ха

Сол адамдар, бірдей сусындар және

Баяғы әуен, сол құм

Менің ойымша, бұл порт қаласы белге дейін терең

Және тез батып кетеді

Сәлем қала

Менен жау  таптыңыз

Ой-ой, уа-о (ба-до-до-доби-о-о)

Сәлем қала (сәлем қала)

Сәлем қала, сәлем

Қоймада екінші түн

Ал менің  жасанды тасбақам иіс шығарады

Ішімдік ішетін бөлмеден

Киім ауыстыру бөлмесіне

Қиямет пен қараңғылыққа

Қонақ үй бөлмесінен

Менің ойымша, бұл теңіз жағасындағы сыра залы

Шығанаққа бату керек

Сәлем қала

Менен жау  таптыңыз

Ой-ой, уа-о (ба-до-до-доби-о-о)

Сәлем қала (сәлем қала)

Сәлем қала, сәлем

Мүмкін сізді жаман уақытта ұстаған шығармын

Келесі аптада сізге қайта қоңырау шалуым мүмкін

Кінәнің жартысы менде болуы мүмкін

Баррингтон-стритте күн жарқыраған жоқ

Сағат түнгі үш болды

Менің қарным ашты, тамақ ішейік

Ой-ой, ой-ой

Көше шамдарына қарай үш рейспен төмен түсіңіз

Бар төбелесіп жатыр, біз жай ғана көрікті жерлерді                                                                       Бар төбелесіп жатыр

Мен ертең өз төсегімде оянамын деп үміттенемін

Сәлем қала

Менен жау  таптыңыз

Ой-ой, уа-о (ба-до-до-доби-о-о)

Сәлем қала (сәлем қала)

Сәлем қала, сәлем

«Қандай жақсы жер»

Оларға сенбеңіз

Себебі олар басқа тілде сөйлейді

Және бұл мен үшін ешқашан бақытты болған емес

(Бұл қайтадан бақытты сағат)

Ой-ой, ой-ой

Қайтадан бақытты сағат

Ой-ой, ой-ой

Сәлем қала, сәлем

Ой-ой, ой-ой

Сәлем қала, сәлем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз