Have You Seen My Love - Barenaked Ladies

Have you seen my love?

Have you seen my love?

Have you seen my little girl?

Oh, have you seen my love?

All that I want is to be your friend

Cause you’re the only friend I’ve ever known

All I need is our love, we agreed

That the two of us wouldn’t be alone

In these faded old photographs, you can see how we smiled

I became a man in your arms, now I’m helpless as a child

There is a dream that we both used to share

And we swore we would never wake

Now the dream’s a nightmare, and the truth to be fair

Is that dreaming was the first mistake

Though we share the same memories, and I swear that’s her face

Did you bury the woman I love, and fall asleep in her space?

Менің махаббатымды көрдің бе?

Менің махаббатымды көрдің бе?

Менің кішкентай қызымды көрдің бе?

О, менің махаббатымды көрдің бе?

Мен қалағанның бәрі - сіздің досыңыз болу

Себебі сен мен білетін жалғыз доссың

Маған бар болғаны біздің махаббатымыз болса болса  келісті

Екеуміз жалғыз болмас едік

Бұл ескірген ескі фотосуреттерде сіз қалай күлгенімізді көре аласыз

Құшағыңызда адам болдым, енді бала ша дәрменсіз                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Екеуміз де бөлісетін арманымыз бар

Біз ешқашан оянбаймыз деп ант еттік

Енді арман қорқынышты түс, ал шындық әділ болмақ

Бұл армандау бірінші қателік болды ма?

Естеліктеріміз бірдей болса да, бұл оның бет-бейнесі

Мен жақсы көретін әйелді жерлеп, оның кеңістігінде ұйықтап қалдың ба?