Go Home - Barenaked Ladies

Well, let me tell you if you’re feeling alone

Instead of whining and moaning

Just get on the phone

Tell her you’re coming home

If you need her, you should be there

And if you scream in your sleep

Or collapse in a heap

And spontaneously weep

Then you know you’re in deep

If you need her, you should be there

Go home

There’s nothing better than affairs of the heart

To make you feel so good then tear you apart

Make up your mind and stick it out or start again

You can’t imagine what an effort it takes

When you make a mistake

And you know in the wake

That a heart’s going to break

If you need her, you should be there

Well, if you’re flummoxed and flushed

And your heartbeat is rushed

Then get out of the slush

Tell your dog team to mush

If you need her, you should be there

Go home

If you think of her as Joan of Arc

She’s burning for you, get your car out of park

And if you think of her as Catherine the Great

Then you should be the horse to help her meet her fate

If you need her, you should be there

Go home

You can’t believe it, but it’s true

She’s given everything to you

Now take a moment to be sure

Before you give it all to her

Well, now you’re thinking that it’s over at last

All your woes in the past

But you’ve got to be fast

Put your foot on the gas

If you need her, you should be there

So now you’re out from under the gun

And it’s over and done

I won’t spoil all the fun

But if you ever wonder

She’ll be there if you need her

Go home

If you’re lucky to be one of the few

To find somebody who can tolerate you

Then I shouldn’t have to tell you again

Just pack your bags and get yourself on a plane

If you need her, you should be there

Go home

Come on, man

If you need her, you should be there

Go home

(???) Yeah!

Өзіңізді жалғыз сезінсеңіз, айтайын

Қыңқылдау мен ыңыранудың орнына

Тек телефонға  қосылыңыз

Оған үйге келетініңді айт

Ол сізге керек болса, сонда болуыңыз керек

Ұйқыда айқайласаңыз

Немесе үйінді жығылады

Және өздігінен жылайды

Сонда сіз өзіңіздің терең екеніңізді білесіз

Ол сізге керек болса, сонда болуыңыз керек

Үйге бару

Жүрек істерінен артық ештеңе жоқ

Өзіңізді жақсы сезіну үшін, содан кейін сізді бөліңіз

Шешім қабылдап, оны орындаңыз немесе қайтадан бастаңыз

Ол үшін қандай күш жұмсалатынын елестете алмайсыз

Сіз қателескен кезде

Ал сіз бірден білесіз

Бұл жүрек жарады

Ол сізге керек болса, сонда болуыңыз керек

Жарайды, егер сіздің көңіліңіз толып, қызарып кетсеңіз

Жүрегіңіздің соғуы қатты

Содан кейін батпақтан шығыңыз

Иттер тобына айтыңыз

Ол сізге керек болса, сонда болуыңыз керек

Үйге бару

Егер сіз оны Джоан-д-Арк деп есептесеңіз

Ол сен үшін жанып жатыр, көлігіңді тұрақтан шығар

Ал егер сіз оны Ұлы Екатерина деп ойласаңыз

Олай болса, сіз оның тағдырын шешуге көмектесетін ат болуыңыз керек

Ол сізге керек болса, сонда болуыңыз керек

Үйге бару

Сіз сене алмайсыз, бірақ бұл шындық

Ол саған бәрін берді

Енді сенімді болу үшін бір сәт  алыңыз

Барлығын оған бермес бұрын

Енді сіз ақыры аяқталды деп ойлайсыз

Бұрынғы барлық қиындықтарыңыз

Бірақ сізге жылдам болу керек

Газға аяғыңызды қойыңыз

Ол сізге керек болса, сонда болуыңыз керек

Енді мылтық астынан шықтыңыз

Және ол аяқталды және аяқталды

Мен барлық қызықты құртпаймын

Бірақ бірде ойланып қалсаңыз

Ол сізге қажет болса, сол жерде болады

Үйге бару

Санаулылардың бірі болу бақытына  болсаңыз

Сізге шыдай алатын адамды табу үшін

Сонда сізге қайта айтпауым керек

Жай ғана сөмкелеріңізді орап, өзіңізді ұшаққа алыңыз

Ол сізге керек болса, сонда болуыңыз керек

Үйге бару

Кел, адам

Ол сізге керек болса, сонда болуыңыз керек

Үйге бару

(???) Иә!