Do They Know It's Christmas? - Barenaked Ladies

It’s Christmas time

There’s no need to be afraid

At Christmas time

We let in light and we banish shade

And in our world of plenty

We can spread a smile of joy

Throw your arms around the world

At Christmas time

But say a prayer

Pray for the other ones

At Christmas time it’s hard

But when you’re having fun

There’s a world outside your window

And it’s a world of dread and fear

Where the only water flowing

Is the bitter sting of tears

And the Christmas bells that ring

There are the clanging chimes of doom

Well tonight thank God it’s them instead of you

Feed the world

Let them know it’s Christmas time

Feed the world

Do they know it’s Christmas time at all?

And there won’t be snow in Africa

This Christmas time

The greatest gift they’ll get this year is life

Where nothing ever grows

No rain nor rivers flow

Do they know it’s Christmas time at all?

Feed the world

Let them know it’s Christmas time

Feed the world

Let them know it’s Christmas time again

BRIDGE: (Here's to you) raise a glass for everyone

(Here's to them) underneath that burning sun

Do they know it’s Christmas time at all?

END: Feed the world

Let them know it’s Christmas time

END: (repeat & fade)

Рождество уақыты

Қорқудың қажеті жоқ

Рождество кезінде 

Біз жарық жүреміз және көлеңке жүреміз

Біздің молшылық әлемінде 

Біз қуаныш күлімін тарата аламыз

Қолдарыңызды бүкіл әлем бойынша лақтырыңыз

Рождество кезінде 

Бірақ дұға оқыңыз

Басқалары үшін дұға етіңіз

Рождество кезінде  қиын

Бірақ сіз көңіл көтерген кезде

Терезеңіздің сыртында әлем бар

Бұл қорқыныш пен қорқыныш әлемі

Жалғыз су ағып жатқан жерде

Көз жасының ащы шағуы

Ал шырылдаған Рождество қоңыраулары

Қияметтің сыңғырлаған қоңыраулары естіледі

Бүгін түнде сенің орнында олар                                                                      Бүгін кеште Құдайға шүкір, олар

Әлемді тамақтандырыңыз

Оларға Рождество уақыты екенін айтыңыз

Әлемді тамақтандырыңыз

Олар мүлдем Рождество уақыты  біле ме?

Ал Африкада қар жаумайды

Осы Рождество уақыты

Олардың осы жылы алатын ең үлкен сыйы  өмір

Ештеңе өспейтін жерде

Жаңбыр да, өзен де ағып кетпейді

Олар мүлдем Рождество уақыты  біле ме?

Әлемді тамақтандырыңыз

Оларға Рождество уақыты екенін айтыңыз

Әлемді тамақтандырыңыз

Оларға тағы да Рождество уақыты екенін айтыңыз

КӨПІР: (Міне саған ) бар                                            әр            көтеріңіз

(Міне оларға ) сол жанып тұрған күннің астында

Олар мүлдем Рождество уақыты  біле ме?

АЯҚТАУ: Әлемді тамақтандырыңыз

Оларға Рождество уақыты екенін айтыңыз

АЯҚТАУ: (қайталау және өшіру)