Born Human - Barenaked Ladies

Under a canoe, sheltered from the hail,

She lived six miles down the Portage Trail.

I met her mom.

I met her pop.

They looked at me and licked their chops.

She’s borne human, raised by wolves.

Will she ever understand my world?

Borne human to the crazy world.

Then, one day she wandered deep into the woods.

Into the woods, into the woods, into the woods.

She follows my hand, a map of veins,

To a fork in the low chow mein.

Her eyes get that michevious spark

Chasing pigeons down in the park.

She’s borne human, raised by wolves.

Will she ever understand my world?

Borne human to the crazy world.

Then, one day she wandered deep into the woods.

Into the woods, into the woods, into the woods.

(The woods, the woods, the deep-dark woods.)

Borne human, raise by wolves.

Will she ever understand my world?

Borne human to the crazy world.

Then, one day she wandered deep into the woods.

Бұршақтан қорғалған каноэ астында,

Ол Портаж ізімен алты миль жерде тұрды.

Мен оның анасымен таныстым.

Мен оның попымен таныстым.

Олар маған қарады және котлеттерін жалады.

Ол адам болып туылды, қасқыр өсірді.

Ол менің әлемімді түсінеді ме?

Жынды әлемге адам болып туылды.

Содан бір күні ол орманның тереңіне қарай адасып кетті.

Орманға, орманға, орманға.

Ол менің қолымды, тамырлар картасын ұстайды,

Төмен Чоу Мейндегі шанышқыға.

Оның көздері сол ұшқынды алады

Саябақта көгершіндерді қуу.

Ол адам болып туылды, қасқыр өсірді.

Ол менің әлемімді түсінеді ме?

Жынды әлемге адам болып туылды.

Содан бір күні ол орманның тереңіне қарай адасып кетті.

Орманға, орманға, орманға.

(Орман, орман, терең қараңғы ормандар.)

Адамнан туған, қасқыр өсірген.

Ол менің әлемімді түсінеді ме?

Жынды әлемге адам болып туылды.

Содан бір күні ол орманның тереңіне қарай адасып кетті.