Boomerang - Barenaked Ladies

Moving at the speed of sound

You’d think I’d be slowing down

But I’m not losing my momentum

There are ways to turn around

So I don’t crash into the ground

I wish someone would invent them

Despite the pretty dress and curls

You don’t throw like other girls

You follow through

But I’ll come on back

Cause I know

Though you meant to let me go

I could always be your boomerang

I’ll come on back

You will see

That all you said got through to me

And I would like to be your boomerang

Going down but no one knew

I was losing altitude

Should have landed and I tried to

I never took my eyes off you

But I got dizzy and you

threw me you were right to

But I’ll come on back

Cause I know

Though you meant to let me go

I could always be your boomerang

I’ll come on back

You will see

That all you said got through to me

And I would like to be your boomerang

I flew apart but they reattached me

I’m coming in hot, hope you’ll catch me

I’ll come on back

Cause I know

Though you meant to let me go

I could always be your boomerang

I’ll come on back

You will see

That all you said got through to me

And I would like to be your boomerang

I’ll come on back

Cause I know

Though you meant to let me go

I could always be your boomerang

I’ll come on back

You will see

That all you said got through to me

And I would like to be your boomerang

Yeah, I would like to be your boomerang

Let me be your boomerang

I would like to be your boomerang

Дыбыс жылдамдығымен қозғалу

Сіз мені баяулады деп ойлайсыз

Бірақ мен қарқынымды жоғалтпаймын

Бұрылудың  жолдары бар

Сондықтан мен жерге құламаймын

Оларды біреу ойлап тапқанын қалаймын

Әдемі көйлек пен бұйраға қарамастан

Сіз басқа қыздар сияқты лақтырмайсыз

Сіз орындайсыз

Бірақ мен қайта келемін

Себебі мен білемін

Сіз мені жібергіңіз келсе де

Мен әрқашан сіздің бумерангыңыз бола аламын

Мен артқа келемін

Көресін

Сіздің айтқаныңыздың бәрі маған жетті

Мен сенің бумеранг болғым келеді

Төмен түсуде, бірақ ешкім білмеді

Мен биіктіктен айырылып бара жаттым

Қону керек еді, мен  тырыстым

Мен сенен ешқашан көзімді алған емеспін

Бірақ менің де, сенің де басым айналып кетті

мені лақтырды, сіз дұрыс болдыңыз

Бірақ мен қайта келемін

Себебі мен білемін

Сіз мені жібергіңіз келсе де

Мен әрқашан сіздің бумерангыңыз бола аламын

Мен артқа келемін

Көресін

Сіздің айтқаныңыздың бәрі маған жетті

Мен сенің бумеранг болғым келеді

Мен ұшып кеттім, бірақ олар мені қайта бекітті

Мен қызып келе жатырмын, мені ұстайсыз деп үміттенемін

Мен артқа келемін

Себебі мен білемін

Сіз мені жібергіңіз келсе де

Мен әрқашан сіздің бумерангыңыз бола аламын

Мен артқа келемін

Көресін

Сіздің айтқаныңыздың бәрі маған жетті

Мен сенің бумеранг болғым келеді

Мен артқа келемін

Себебі мен білемін

Сіз мені жібергіңіз келсе де

Мен әрқашан сіздің бумерангыңыз бола аламын

Мен артқа келемін

Көресін

Сіздің айтқаныңыздың бәрі маған жетті

Мен сенің бумеранг болғым келеді

Иә, мен сенің бумеранг болғым келеді

Маған сенің бумеранг болуға  рұқсат ет

Мен сенің бумерангың болғым келеді