Төменде әннің мәтіні берілген Blame It on Me , суретші - Barenaked Ladies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barenaked Ladies
Here we are again
And we’re looking at each other as if each other were to blame
You think you’re so smart, but I’ve seen you naked
And I’ll probably see you naked again
Milli Vanilli told you to Blame it on the Rain
But if you blame it on the rain tell me
What can be gained so, if all else fails you can blame it on me
If all else fails you can blame it on me
If all else fails you can blame it on me
If all else fails blame it on me
Oh, if all else fails you can blame it on me
Then you smile again
But you’re looking at me like there’s something I’m supposed to say
Forgive me Father
But I’m falling in love and that’s all I have for confession today
Maybe if you’d ask me on any other given day
I wouldn’t have time for you or anything that you say
But it’s alright now, you can blame it on me
Yes dear I love you
But sometimes I think that love’s not enough for you
So you want to play mind games
Well that’s fine, go ahead, la la la I can’t hear you
Well here you are
And you’re a hundred thousand miles away, yeah
They say that absence makes the heart grow fungus
I wax poetic as you’re waxing your legs
You say you think there’s a traitor among us
Мұнда біз тағы
Және біз бір-бірімізді бір-біріміз кінәлі деп санаймыз
Сіз өзіңізді өте ақылдымын деп ойлайсыз, бірақ мен сізді жалаңаш көрдім
Мен сені тағы да жалаңаш көретін шығармын
Милли ванильді жаңбырға кінәлауыңызды айтты
Бірақ егер сіз жаңбырға кінәлі болсаңыз, айтыңыз
Бұдан не пайда, егер бәрі сәтсіз болса, мені кінәлауға болады
Егер бәрі орындалмаса, мені кінәлауға болады
Егер бәрі орындалмаса, мені кінәлауға болады
Егер бәрі сәтсіз болса, мені кінәлаңыз
О, егер бәрі орындалмаса, мені кінәлауға болады
Сосын тағы күлесің
Бірақ сіз маған қарап отырсыз, өйткені мен айтамын
Кешір мені Әке
Бірақ мен ғашық болып қалдым және бүгін мойындауым керек
Мүмкін сіз мені басқа күннен сұрасаңыз
Менің саған немесе бір нәрсеге уақытым болмас еді
Бірақ қазір бәрі жақсы, сіз мені кінәлай аласыз
Иә жаным мен сені жақсы көремін
Бірақ кейде сен үшін махаббат жеткіліксіз деп ойлаймын
Сондықтан ой ойын ойнағыңыз келеді
Жарайды, бара бер, ла ла ла ла мен сені естімеймін
Міне, осындасың
Сіз жүз мың миль қашықтықтасыз, иә
Олардың айтуынша, жоқтық жүрекке саңырауқұлақ өсіреді
Сіз аяқтарыңызды майлап жатқаныңыздай, мен поэтикалық балауыз балауыз боламын
Сіз арамызда бір сатқын бар деп ойлайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз