Threat Level Midnight - Bad Luck.
С переводом

Threat Level Midnight - Bad Luck.

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206450

Төменде әннің мәтіні берілген Threat Level Midnight , суретші - Bad Luck. аудармасымен

Ән мәтіні Threat Level Midnight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Threat Level Midnight

Bad Luck.

Оригинальный текст

And I woke up

Feeling alone cause

You’ve been gone for the past month

I’ve been waking up late

Hardly making the pay that I need

Just to go on

(These past few months I’ve been bumming around)

Paying bills that I don’t want

(I'm fucking jobless and I’m sick of it now)

And on top of that save up

(Counting on friends who can never be found)

For a piece of machinery older than me

(They never mattered much)

All the things I did (leading up to this)

Oh they follow me (they were no different)

All the years I spent (they won’t amount to shit)

It’s taken so long (So long)

To force myself to face issues

I just can’t fix them all overnight

(I could be wrong)

It’ll get better (I'm better) it’s better

I got tired of missing the childhood stuff

(I woke up)

Like having the pressure of missing the bus

(I'm still messed up)

And it hurts to say now but we all must grow up

(It never ends)

We fuck up you’re not right I’m not right

(It never ends)

Can we get over it

All the things I did (leading up to this)

Oh they follow me (they were no different)

And all the years I spent (they won’t amount to shit)

It’s taken so long (So long)

To force myself to face issues

I just can’t fix them all overnight

(I could be wrong)

It’ll get better, I’m better, it’s better

But I can’t even scratch the surface on where to go

It hurts my brain too much to think for a long time so

I don’t even care if I wake up at all

I don’t even care if I wake up

I’ve been breaking my back for so long

(I've been breaking my back, carry, carry on)

I’ve been breaking my back for so long

(I've been breaking)

I’m past that point with everything

Again

I’ve been breaking my back for so long

(I've been breaking my back, carry, carry on)

I’ve been breaking my back for so long

I keep breaking in half come on break me get it on

(I've been breaking my back for so long)

Break me in half won’t you break me just break me

(I've been breaking my back for so long)

I know it won’t get better at all and I’m so fed up with it

So fuck you all just get away from me for now

Перевод песни

Мен ояндым

Жалғыздық сезім тудырады

Сіз өткен айда жоқсыз

Мен кеш ояндым

Маған қажетті төлемді әрең төлеп жатырмын

Жалға             

(Соңғы бірнеше айда мен әбігерге түстім)

Мен қаламайтын шоттарды төлеу

(Мен жұмыссызмын және қазір одан жүріп қалдым)

Оның үстіне үнемдеңіз

(Ешқашан табылмайтын достармен  сенемін )

Маған қарағанда үлкен машиналар үшін

(Олар ешқашан маңызды емес)

Мен жасаған барлық                                                                                                           Мен жасаған істерім

О олар менің артымнан ерді (олар басқа болмады)

Мен өткізген барлық жылдар (олар босқа болмайды)

Бұл өте ұзаққа созылды (сонша ұзақ)

Өзімді   мәселелерге                                                     бет                                                                                                                                                     рд и и с к и с б а и и айналыс

Мен олардың барлығын бір түнде түзете алмаймын

(Мен қателесуім мүмкін)

Ол жақсарады (мен жақсымын) жақсырақ

Балалық шағымды сағынудан шаршадым

(Мен ояндым)

Автобусқа жетпей қалудың қысымы сияқты

(Мен әлі де шатастырамын)

Қазір айтудың өзі ауырады, бірақ бәріміз есейуіміз керек

(Ешқашан бітпейді)

Біз дұрыс емес екенсіз, мен дұрыс емеспін

(Ешқашан бітпейді)

Одан өте аламыз ба?

Мен жасаған барлық                                                                                                           Мен жасаған істерім

О олар менің артымнан ерді (олар басқа болмады)

Мен өткізген барлық жылдар (олар босқа болмайды)

Бұл өте ұзаққа созылды (сонша ұзақ)

Өзімді   мәселелерге                                                     бет                                                                                                                                                     рд и и с к и с б а и и айналыс

Мен олардың барлығын бір түнде түзете алмаймын

(Мен қате  болуы  мүмкін )

Ол жақсарады, мен жақсымын, жақсырақ

Бірақ мен жер бетін қайда бара алмаймын

Бұл менің миымды ұзақ уақыт бойы ойлануға қатты ауырады

Мен мүлдем оянсам да бәрібір

Мен оянсам да бәрібір

Мен көптен бері арқамды сындырып жүрмін

(Мен арқамды сындырып жатырмын, алып жүр, жалғастыр)

Мен көптен бері арқамды сындырып жүрмін

(Мен бұздым)

Мен бұл нүктеден бәрінен өттім

Қайтадан

Мен көптен бері арқамды сындырып жүрмін

(Мен арқамды сындырып жатырмын, алып жүр, жалғастыр)

Мен көптен бері арқамды сындырып жүрмін

Мен жартылай жарып                                                                                                         бөліп  бұза беремін                               

(Мен ұзақ уақыт бойы арқамды сындырып жүрмін)

Мені екіге бөл, сен мені сындырмайсың ба

(Мен ұзақ уақыт бойы арқамды сындырып жүрмін)

Мен оны жақсырақ алмайтынын білемін, мен онымен шаршадым

Ендеше бәлен бәріңіз менен  әзірше                                                                         тік süreлестеріңіз айналысатын бір байланыста байланыссыз байланыста байланыссыз байланыстан         гегегегегегегеге ғана kadarгегегегеге арасындағыдың тең алыстың алыс алысырақ алыс айналыса       гегегедіңдің süreдіңдіңдіңдің арасындағыдіңін арасындағы  алыс алысан алыс байланысын          гегегеге алыс болынььын арасындағы алыса алыс журыныз  азіршаынша бірдей алыс журыныз шаша алысыныздын артар артарларыныы бірдей алыс боласыныз шашамаларыныыњ бірдей емес жо?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз