Last Bus (Change) - Bad Luck.
С переводом

Last Bus (Change) - Bad Luck.

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240020

Төменде әннің мәтіні берілген Last Bus (Change) , суретші - Bad Luck. аудармасымен

Ән мәтіні Last Bus (Change) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Bus (Change)

Bad Luck.

Оригинальный текст

Only now and then I can’t seem to forget you

You don’t really let me

Me, I think I’ve mended

empty just leads me to catch the last bus (?)

(???)You've seen it all before

No eye to make it but nobody holds the door

slams in your faces

so you claim while on the floor

That floor’s my ceiling

so please talk down to be heard

I hear you out (cuz cuz cuz)

We’re the same type (Or something like that)

Yeah cuz we’re the same, right?

Say something like that before

we drove all nigth

All times too long

when you’ve wasted your breath and time

Realizing now (That That That)

Man I think I hate you, wish I’d never met you

Only now and then I can’t seem to forget you

You don’t really let me

Me, I think I’ve mended (? I’m empty?)

and just leads me to miss the last bus (?)

(Ay Ay Ay)

and I’m left standing with change

I thought I’d spent all my change

Right on, left off with no change

From I’m not gonna to…

everyone’s got to change

(*Break*)

World keeps spinnin' 'round

Seems everybody on the better side of town

Ain’t quite as dizzy as the ones that I’m around

But that’s only my fault, and (please)

(ye yea yuh)

Yeah no way I meant you (or something like that)

What exactly should we do?(Say something like that)

As I empty out the pool.

and then try diving to make you think I was cool

Realizing now (that that that)

Man I think I hate you

wish I never met you

only now and then I can’t seem to forget you

You don’t really let me

Me helps make up empty

Empty just leads me to

Crash the last bus

(hey hey hey)

And I’m left standing with change

I thought I’d spent all my change

Right on, left off with no change

From I’m not gonna to everything’s got to change

I thought there’d be no more changechains… chains (change)…

(chains?)

Перевод песни

Тек анда-санда мен сені ұмыта алмайтын сияқтымын

Сен маған шынымен жол бермейсің

Мен, мен түзелдім деп ойлаймын

бос мені  соңғы автобусқа                                                                               бос жай ғана                      мені жетелейді     бос  бос                   бос  мені жетелейді.

(???)Бұның барлығын бұрын көргенсіз

Жасауға көзі                                      бірақ                                     ешкім |

сіздің беттеріңізге ұрады

сондықтан сіз еденде тұрып қаласыз

Бұл қабат менің төбем

Сондықтан естігенше сөйлесіңіз

Мен сізді тыңдаймын (себебі)

Біз бірдейміз (Немесе осындай нәрсе)

Иә, өйткені біз бірдейміз, солай емес пе?

Бұрынғыдай бірдеңені айт

түні бойы көлікпен жүрдік

Барлық уақыт тым ұзақ

сіз деміңізді және уақытыңызды босқа өткізген кезде

Қазір түсіну (мұны)

Мен сені жек көремін деп ойлаймын, сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын

Тек анда-санда мен сені ұмыта алмайтын сияқтымын

Сен маған шынымен жол бермейсің

Мен, мен түзелдім деп ойлаймын (? Мен боспын ба?)

және мені соңғы автобусты жіберіп алуыма  жеткізді (?)

(Ай Ай Ай)

және мен өзгеріспен қалдым

Мен барлық өзгерісімді жұмсадым деп ойладым

Оңға қосулы, сол жақ өзгеріссіз

Мен бармаймын…

бәрі өзгеруі керек

(*Үзіліс*)

Дүние айналады

Барлығы қаланың жақсы жағындағы сияқты

Мен айналамдағылар сияқты басы айналып тұрған жоқ

Бірақ бұл тек менің кінәм және (өтінемін)

(иә иә)

Иә, мен сізді айтқым келген жоқ (немесе соған ұқсас нәрсе)

Біз не істеуіміз керек? (Осыған ұқсас нәрсе айтыңыз)

Бассейнді төгіп тастаймын.

содан кейін сізді керемет деп ойлауға тырысыңыз

Қазір түсіну (бұл)

Адам, мен сені жек көремін деп ойлаймын

сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын

анда-санда мен сені ұмыта алмайтын сияқтымын

Сен маған шынымен жол бермейсің

Мен боксты  көмектесемін

Бос мені жетелейді

Соңғы автобусты құлатыңыз

(эй эй эй)

Ал мен өзгеріспен қалдым

Мен барлық өзгерісімді жұмсадым деп ойладым

Оңға қосулы, сол жақ өзгеріссіз

Мен бәрі өзгеруі керек болмайтын                       бәр өзгеруі  керек                      бәр өзгеруі   керек                        бәр өзгеруі  керек 

Мен өзгеріс тізбегі болмайды деп ойладым… тізбектер (өзгерту)…

(тізбектер?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз