Lantern Park - Bad Luck.
С переводом

Lantern Park - Bad Luck.

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265690

Төменде әннің мәтіні берілген Lantern Park , суретші - Bad Luck. аудармасымен

Ән мәтіні Lantern Park "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lantern Park

Bad Luck.

Оригинальный текст

And it’s overcast in the back of this van

Mental photographs are flooding my head

So I strike a match and set fire to my brain

Just to burn away every image of you

And that’s only cause I know it’s what you want me to do

But still I’m stuck I dwell in your ashy remains

I’m homeless loveless and so sick of both of those things

I’ll stop following you all the way home

I won’t sleep at all

So I rid myself of my former crutch

And then realized I never really liked it that much

But still there’s you bewitching in all that you do

I’m enthralled by every move that you make

Plus your interests and tastes captivate me relate to me

Please fornicate with me

You are the only one I want to share my body with

So love me please just love me like you once did

I’ll stop following you all the way home

I won’t sleep at all

I kept our picture up in my living room

I kept our picture up in my Dad’s living room

And wore my glasses my old wire glasses

And glanced past the cracks in the frame that contained what we were

You took my picture down from your living room

You took my picture down from your Mom’s living room

And that’s expected I’m not that upset

It just hurts me to know that you no longer long for me

No I won’t follow you

But you followed me

Right into my dreams it kills me every day I breathe

(Ladadadada Ladada)

I wish you missed these hands

Along the small of your back when we’d be lying in bed

(Ladadadada Ladada)

I wish you missed these lips

I finally wrote you a song I hope you know that you’re missed

Перевод песни

Бұл фургонның артында бұлтты

Психикалық фотосуреттер менің басымды                                                                

Мен сіріңке қағып  ми   от                        

Сіздің әрбір суретіңізді өртеп жіберу                        

Бұл сенің мені қалаған нәрсе екенін білетіндіктен ғана

Бірақ мен әлі де сенің күл қалдықтарыңда тұрып жатырмын

Мен үйсіз-махаббатсызмын және осы екі нәрседен де қатты ауырдым

Мен сізді үйге дейін бақылап отыруды тоқтатамын

Мен мүлдем ұйықтай алмаймын

Сондықтан мен бұрынғы балдырларымнан арылдым

Содан кейін мен оны ешқашан онша ұнатпайтынымды түсіндім

Бірақ сіз әлі де барлық істеріңізбен сиқырлайсыз

Сенің әрбір әрекетің мені таң қалдырады

Оған қоса, сіздің қызығушылықтарыңыз бен талғамдарыңыз мені баурап алады

Өтінемін, менімен зина жаса

Денемді бөліскім келетін жалғыз адам сенсің

Сондықтан мені жақсы көріңіз өтінемін мені бір кездегідей сүйіңіз 

Мен сізді үйге дейін бақылап отыруды тоқтатамын

Мен мүлдем ұйықтай алмаймын

Мен біздің суретімізді қонақ бөлмемде ұстадым

Мен суретімізді әкем                                              әкем              суретімізді                       әкем                                                  сурет          суретті әкем           әкем        әкем              әкем               әкем                 әкем                     |

Көзілдірігімді ескі сым көзілдірікті кидім

Жақтаудағы сызаттарға көз жүгіртіп, біз қандай болдық

Сіз менің суретімді қонақ бөлмеңізден түсіріп алдыңыз

Сіз менің суретімді анаңыздың қонақ бөлмесінен түсірдіңіз

Және бұл мен қатты ренжімеймін деп күтілуде

Сенің енді мені аңсамайтыныңды білу мені ренжітті

Жоқ мен сізге жазылмаймын

Бірақ сен менің артымнан ердің

Түсіме кіргенде, бұл тыныс алған сайын мені өлтіреді

(Лададада Ладада)

Осы қолдарды сағынғаныңызды қалаймын

Біз төсекте жатқан кезде, сіздің арқаңыздың бойымен

(Лададада Ладада)

Бұл еріндерді сағынғаныңызды қалаймын

Мен сізге ән жаздым, сағынғаныңызды білесіз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз