Төменде әннің мәтіні берілген Grow Up , суретші - Bad Luck. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Luck.
Did someone here just really call me faggot again?
Like it’s 2006,
you must be kidding me man.
And I know,
I’ve never been one to be too sensitive,
because a word is just that,
most of the time but I’d bet,
That you mean what you say when you say what you do.
Unfortunate but the real joke is on you
You ate the crap, your parents read, in pews at Sunday school.
You’ll be alright
Cause he can grow his hair out
And she can chop her hair off
And they could wear each other’s clothes
And you’ll be just fine
Cause he shouldn’t have to be scared
If not, why can’t we get there?
Someone alive could make the rules
And you’ll be alright
Right like I was saying,
I don’t get why your mad.
You say you «don't understand it»,
no ones here to change that.
But ya know,
I think you smashed the nail on top of your head,
with that last thing that you said, «you don’t get it» so you can’t,
Admit that our country is overdue change,
The same kind of people killed family for slaves,
Don’t discredit, your environment’s,
Impact on your lack of a brain.
You’ll be alright
Cause he could get with her yeah
And she could get him and
There could be an in between
You’ll be just fine
There’s no reason to be scared
If not, why can’t we get there?
Someone alive could make the rules
You’ll be alright
Yeah
You’ll be alright
Cause he could get with him
Just like she could get with her
There are plenty in betweens
You’ll be just fine
There’s no reason to be scared
If not, why can’t we get there?
Someone alive could make the rules
And you’ll be alright
Cause he can grow his hair out
Like she can chop her hair off
And they could wear each other’s clothes
You’ll be just fine
There’s no reason to be scared
If not why can’t we get there?
Someone alive could make the rules
You’ll be alright
Alright.
Alright?
Alright.
You’ll be alright
Мұнда біреу шынымен мені тағы да сұмдық деп атады ма?
2006 жыл сияқты,
Сіз мені еркек болуыңыз керек.
Мен білемін,
Мен ешқашан тым сезімтал болған емеспін,
өйткені бір сөз бұл бұл
көп жағдайда, бірақ мен бәс тігемін,
Сіз не істеп жатқаныңызды айтқан кезде не айтасыз.
Өкінішке орай, шын әзіл сізде
Сіз жексенбілік мектепте орындықтарда отырып, ата-анаңыз оқыды.
Сіз жақсы боласыз
Себебі ол шашын өсіре алады
Және ол шашын қырқып алады
Және олар бір-бірінің киімін кие алады
Сіз жақсы боласыз
Себебі ол қорқудың болмауы керек
Олай болмаса, неге біз оған жете алмаймыз?
Тірі біреу ережелерді жасай алады
Сіз жақсы боласыз
Мен айтқандай,
Неге ашуланғаныңызды түсінбеймін.
Сіз «түсінбеймін» дейсіз,
оны өзгертетін ешкім жоқ.
Бірақ сіз білесіз бе,
Сіз басыңыздың төбеңіздегі тырнақты сындырып алдың деп ойлаймын,
Сіз «түсінбейсіз» деген соңғы сөзіңізбен,
Елімізде өзгерістің кешігіп жатқанын мойындаңыз,
Дәл осындай адамдар құлдар үшін отбасын өлтірді,
Өз ортаңызды жамандамаңыз,
Мидың жетіспеуіне әсер ету.
Сіз жақсы боласыз
Себебі ол онымен бірге бола алатын еді
Және ол оны ала алды және
Арасында болуы мүмкін
Сіз жақсы боласыз
Қорықуға негіз жоқ
Олай болмаса, неге біз оған жете алмаймыз?
Тірі біреу ережелерді жасай алады
Сіз жақсы боласыз
Иә
Сіз жақсы боласыз
Себебі ол онымен бірге бола алды
Дәл онымен бірге бола алатындай
Арасында көп
Сіз жақсы боласыз
Қорықуға негіз жоқ
Олай болмаса, неге біз оған жете алмаймыз?
Тірі біреу ережелерді жасай алады
Сіз жақсы боласыз
Себебі ол шашын өсіре алады
Ол шашын қырқып алатын сияқты
Және олар бір-бірінің киімін кие алады
Сіз жақсы боласыз
Қорықуға негіз жоқ
Олай болмаса, неге біз оған жете алмаймыз?
Тірі біреу ережелерді жасай алады
Сіз жақсы боласыз
Жақсы.
Жақсы?
Жақсы.
Сіз жақсы боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз