Cold Bones - Bad Luck.
С переводом

Cold Bones - Bad Luck.

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258270

Төменде әннің мәтіні берілген Cold Bones , суретші - Bad Luck. аудармасымен

Ән мәтіні Cold Bones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold Bones

Bad Luck.

Оригинальный текст

Get me the fuck out of Florida

Get me back to that parking lot

Let me dwell in my run off thoughts

I’d be better off but not anywhere

I need wet feet and harsher air

Divorced Mothers and bedrooms where I can lay my head

And the fact that I had even tried

To change myself erase myself from stories that I wrote

(Led to fictional)

Traits to fit a state that I know

Was opposite but possibly home

But this place isn’t home

Give me back shitty train tracks and

Stole cigarettes shared with friends

School yard fights and the understanding

From parents that were misunderstood

Despite their efforts of doing good

I miss the dead grass and broken wood

That surrounded the whole

House that I would come to find

Would represent the first that I made and truly loved

(It's not enough to)

Change what’s in the back of my mind

Despite the things that I’ve grown to like

And I know it’s easier here to get by on my own

But I’d rather be in a hole at home

And this place isn’t home

Cold bones

You can’t take the cold out of my bones

When they’re brittle and they’re old

They’ll break and fall like snow

Thick and heavily stick to a Long Island street until

(I'm swept away)

Decaying and waiting for

3 months of growth to force new times to come

(But for now I’m just)

Burning every inch of my skin

(Cold)

Waiting for the summer to end

(Bones)

And I’m not naive to the fact that the choice is my own

Just right now I found something to grow

But this place isn’t home

Cold bones.

Перевод песни

Мені Флоридадан алып кет

Мені сол тұраққа қайтарыңыз

Менің ойымда тұруға рұқсат етіңіз

Жағдайым жақсырақ болар еді, бірақ еш жерде емес

Маған дымқыл аяқтар мен қаттырақ ауа керек

Ажырасқан аналар мен ұйықтайтын бөлмелер

Мен тіпті  тырысып көргенім

Өзімді өзгерту үшін жазған әңгімелерден өзімді өшіремін

(Ойдан шығарылған)

Мен білетін күйге сәйкес белгілер

Қарама-қарсы болды, бірақ үйде болуы мүмкін

Бірақ бұл жер үй емес

Маған теміржол жолдарын қайтарып беріңіз

Достарымен бөліскен темекіні ұрлады

Мектеп ауласындағы төбелес пен түсіністік

Түсінбеген ата-анадан

Жақсылық жасауға тырысқандарына қарамастан

Өлі шөп пен сынған ағашты сағындым

Бұл бүкіл айналаны қоршап алды

Мен табуға келетін үй

Мен жасаған және шынымен жақсы көретін бірінші нәрсені бейнелейді

(Бұл жеткіліксіз)

Менің ойымдағыны өзгертіңіз

Маған ұнайтын нәрселерге қарамастан

Бұл жерде өз бетіммен жүру оңайырақ екенін білемін

Бірақ мен үйде тесік болған жөн

Ал бұл жер үй емес

Суық сүйектер

Сүйегімнен суықты шығара алмайсың

Олар сынғыш және олар қартайған кезде

Олар қар сияқты жарылып, түседі

Лонг-Айленд көшесіне дейін қалың әрі қатты жабысыңыз

(Мен сыпырылып кеттім)

Шіріп, күтуде

Жаңа уақытты мәжбүрлеу үшін 3 ай өсу

(Бірақ мен әзірге жаймын)

Терімнің әр сантиметрін күйдіремін

(Суық)

Жаздың аяқталуын күтуде

(Сүйектер)

Таңдау менің өзімдікі екеніне  мен аңғал емеспін

Дәл қазір мен өсетін нәрсе таптым

Бірақ бұл жер үй емес

Суық сүйектер.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз