Orfèvre de l'inutile - Axel Bauer

Ne suis-je qu’un homme de paille

Entre tes mains et tes humeurs?

Homme de papier, carbone plié dans ton feuillage

Ne suis-je qu’un épouvantail

Dans ce jardin sans fleur

Homme sans abri, sans plus d’ami qu’un chien des rues

Ne suis-je pour toi qu’un orfèvre de l’inutile

Un style décousu à tes doigts d’argile?

Ne suis-je pour toi qu’un terne rubis

Un caillou dans la poussière pierre sans lumière?

Pierre sans lumière, je cherche ces folles rivières

Ces rapides éphémères

Où j’aimais flotter tel une loutre aux belles manières

Je laisse les alizés, les insolents t’emporter

Je dormirai là dans ce lit glacé de paille

Ne suis-je pour toi qu’un orfèvre de l’inutile

Un style décousu à tes doigts d’argile?

Ne suis-je pour toi qu’un terne rubis

Un caillou dans la poussière pierre sans lumière?

Ne suis-je pour toi qu’un joaillier en vrille?

Un lapis-lazuli sur un tas d’orties?

Ne suis-je qu’un homme de paille

Entre tes mains et tes humeurs?

Homme de papier, carbone plié dans ton feuillage

Мен жай ғана сабан адаммын ба

Қолдарыңыз бен көңіл-күйлеріңіздің арасында ма?

Қағаз адам, сіздің жапырақтарда иілген көміртек

Мен жай ғана қорқамын ба?

Мына гүлсіз бақта

Үйсіз адам, көше итінен артық досы жоқ

Мен сен үшін тек пайдасыздың зергерімін бе?

Саз саусағыңыздағы рамблинг стилі?

Мен сен үшін жай рубинмін бе?

Жарықсыз тас шаңындағы тас?

Жарықсыз тас, Мен мына жабайы өзендерді іздеймін

Бұл эфемерлі ағындар

Әдепті құмырсқадай қалықтағанды ​​ұнататынмын

Мен сауда желдеріне жол бердім, арсыз адамдар сені алып кетеді

Мен сол жерде қатып қалған сабан төсегінде ұйықтаймын

Мен сен үшін тек пайдасыздың зергерімін бе?

Саз саусағыңыздағы рамблинг стилі?

Мен сен үшін жай рубинмін бе?

Жарықсыз тас шаңындағы тас?

Мен сен үшін жай ғана бұралған зергермін бе?

Үйілген қалақайдың үстіндегі лапис лазули?

Мен жай ғана сабан адаммын ба

Қолдарыңыз бен көңіл-күйлеріңіздің арасында ма?

Қағаз адам, сіздің жапырақтарда иілген көміртек