
Төменде әннің мәтіні берілген Mens-moi , суретші - Axel Bauer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Axel Bauer
Que faire, je ne comprends pas
Que tu aies oublié nos rêves siamois
Je préfère fermer les yeux
Ne pas entendre ces mots
Qui mettent fin à nous deux
Je ne le supporterai pas
Mens Moi
Raconte moi
N’importe quoi
Ce qui est vrai
Ce qui ne l’est pas
Pour passer un jour
De plus avec toi
Je suis prêt à croire
Tout et n’importe quoi
Alors mens moi
Je sais, c’est sans issue
Perdu pour perdu
Qu’importe un mensonge de plus
Je ne voulais pas te faire de mal
Arrête de pleurer
Tout va s’arranger
S’arrange déjà
Mens moi
Raconte moi
N’importe quoi
Ce qui est vrai
Ce qui ne l’est pas
Pour passer un jour
De plus avec toi
Je suis prêt à croire
Tout et n’importe quoi
Alors mens moi
Не істеу керек, мен түсінбеймін
Сіз біздің сиамдық армандарымызды ұмыттыңыз
Мен көзімді жұмғанды жөн көремін
Бұл сөздерді естімеңіз
бұл екеуміздің де өмірімізге нүкте қойды
Мен шыдамаймын
Маған өтірік айт
Маған айт
Бәрі бір
Не деген рас
Не емес
Бір күн өткізу үшін
Сізбен көбірек
Мен сенуге дайынмын
Барлығы және бәрі
Сондықтан маған өтірік айт
Мен одан шығудың жолы жоқ екенін білемін
жоғалған үшін жоғалған
Тағы бір өтіріктің не маңызы бар
Мен сені ренжіткім келмеді
Жылауды тоқтат
Бәрі жақсы болады
қазірдің өзінде жұмыс істеп жатыр
Маған өтірік айт
Маған айт
Бәрі бір
Не деген рас
Не емес
Бір күн өткізу үшін
Сізбен көбірек
Мен сенуге дайынмын
Барлығы және бәрі
Сондықтан маған өтірік айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз