Single Use - Astpai

we were born into boredom,

and we’ll die trying to make sense.

raised on Industrial evolution

and kept sane by medicinal defense

and if you know it clap your hands.

we try to reap fruits of our arts,

while owing credit to our cards.

we got used to stand-by-buttons

and chit-chat conversations.

our gods had over twenty channels,

and VCRs were our saviors.

we’ve had a few outstanding welcomes,

but now our welcome is outstayed.

and our headstones will say:

«for single use only»

talking 'bout our degeneration

talking 'bout our degeneration

біз зерігуде туылғанбыз,

және біз мағынасын анықтауға тырысып  өлеміз.

Өнеркәсіптік эволюцияға байланысты

және дәрілік қорғаныс арқылы ақыл-ойды сақтады

және білсеңіз қолыңызды соғыңыз.

біз өнеріміздің жемістерін оруға   тырысамыз,

карталарымызға несие төлеу кезінде.

Біз «тіреу» батырмаларына үйрендік

және шит-чат әңгімелері.

біздің құдайлардың жиырмадан астам арнасы болды,

және бейнемагнитофондар біздің құтқарушыларымыз болды.

бізді бірнеше                                                                 

бірақ қазір бізді қарсы алды.

ал біздің құлпытастарымыз былай дейді:

«тек бір рет пайдалануға арналған»

біздің азғындауымыз туралы айту

біздің азғындауымыз туралы айту