Төменде әннің мәтіні берілген Death Everywhere , суретші - Astpai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astpai
all the hatred in this town
teams up and re-enters the scene
it shakes and shivers what is left
right out of him
«oh these scavengers», he thinks
«here they come again to feast
on the dead and the weak, the young and the old.
burning souls and serving bodies cold.»
«i'm daring brighter days
to show me different ways
than the ones bringing me here
with my lungs in the stratosphere.»
their conversations become insults and the other way around,
their silence creates topics with deeper meaning yet to be found
switching hatred for reflection and simplicity for taste,
routine for affection and content for waste.
death everywhere
death everywhere
six feet under or overground
death all around
осы қаладағы барлық жеккөрушілік
топтасып оқиға орнына қайта кіреді
ол қалдыратын қалдырайды
тікелей одан
«О, мына қоқысшылар», - деп ойлайды ол
«Міне, олар қайтадан тойға келеді
өлілер мен әлсіздерге, жастар мен кәрілерге.
жанып жатқан жандар және қызмет ететін денелер суық».
«Мен жарқын күндерге батылмын
әртүрлі жолдарын көрсету көрсету үшін
мені осында әкелгендерге қарағанда
Өкпем стратосферада.»
олардың әңгімелері қорлауға және керісінше,
Олардың үнсіздігі тақырыптарды әлі де тереңірек жасайды
рефлексияға жек көруді және талғамға қарапайымдылықты ауыстыру,
сүйіспеншілікке арналған тәртіп және қалдықтарға арналған мазмұн.
барлық жерде өлім
барлық жерде өлім
алты фут астында немесе жер үстінде
айналадағы өлім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз