Төменде әннің мәтіні берілген Careers , суретші - Astpai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astpai
«i didn’t dare to imagine,
how this distant choice of mine
could be total satisfaction
and insanity combined.
all this energy within me —
it’s everything i’ve got.
its capacity is not optional
and what’s left is not a lot.
maybe redefine my limits,
maybe take a few steps back.
try to focus on priorities,
change course and stay on track.
because how long would you think
these dynamics work out fine,
if i keep on disrespecting,
my resources all the time?
Feels like I’m on my own
Amongst mass compensation
Didn’t we once agree on so many things,
Or was it just naive to think that we are soulmates by nature,
not soulmates by choice?
That we share the same content,
not just produce the same noise.
That we care for another
when we face our deepest fears.
are we the difference that we’re praising,
or just stuck in shitty careers?
i lost touch with everything
as my limits cheer me on.
it’s just hard being dependend
on the colliding rhythms of everyone
that i’m sharing all this passion
and these obituaries with,
these days i question everything
and find myself asking if we are soulmates by nature,
or soulmates by choice?
do we share the same content,
or just produce the same noise?
do we care for another
when we face our deepest fears?
are we the difference that we’re praising,
or just stuck in shitty careers?"
«Мен елестете алмадым,
бұл менің таңдауым қалай болды
толық қанағаттану болуы мүмкін
және ақылсыздық біріктірілді.
менің ішімдегі осы энергияның барлығы —
бұл менде бар нәрсе.
оның сыйымдылығы міндетті емес
ал қалғаны көп болмайды.
мүмкін менің шектеулерімді қайта анықтай аламын,
бірнеше қадам артқа артқа алуыңыз мүмкін.
басымдықтарға назар аударуға тырысыңыз,
бағытты өзгертіп, жолда қалыңыз.
өйткені сіз қанша уақыт ойлайсыз
бұл динамика жақсы жұмыс істейді,
мен құрметтемей .
менің ресурстарым үнемі?
Өзім сияқты сезінемін
Жаппай өтемақылардың қатарында
Біз көп нәрселер туралы келіскен жоқпыз ба?
Әлде бізді табиғатымыз жан жартас пыз деп ойлау |
таңдауы бойынша жан серігі емес пе?
Бір мазмұнды бөлісетініміз үшін,
бірдей шуды шығармайды.
Біз басқаның қамын ойлайтынымыз
біз ең терең қорқыныштарымызға тап болған кезде.
біз мақтап жатқан айырмашылығымыз ба,
немесе жәй жеңіл мансапта қалып қалдыңыз ба?
Мен бәрінен айырылдым
менің шектерім мені қуантады.
тәуелді болу қиын
әркімнің соқтығысатын ритмінде
Мен бұл құмарлықтың бәрін бөлісемін
және бұл некрологтар,
бұл күндері мен барлығына сұрақ қоямын
және біз табиғатымыз бойынша жан серігіміз бе деп сұраймын,
немесе таңдау бойынша жан достары ма?
бөлісеміз бе?
немесе тек бірдей шуды шығарасыз ба?
Біз басқасына қамқорлық жасаймыз ба?
біз ең терең қорқынышымызға кезіккенде?
біз мақтап жатқан айырмашылығымыз ба,
немесе жай ғана лас мансапта қалып қойдыңыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз