Barbecue - Articolo 31

C’era una volta quanto tempo fa non so

Un pianeta uguale al nostro solo che era come un grande zoo

Lì non c’erano persone ma soltanto animali

Il problema è che il pianeta lo comandavano i maiali e c’era…

Cibo in abbondanza ma lo stesso c’era la fame

C’era la fame perché i maiali assoldarono qualche cane

Li mandarono in giro a chiedere tasse sul cibo

Il presidente vuole il 70% di quello che c’hai nel frigo

I like barbecue

A lui piace il barbecue

I like barbecue

E si ingrassa un po' di più

You like barbecue

A lui piace il barbecue…

Così il pianeta si divise in due regioni

I maiali con le pecore gli agnelli coi leoni

Il porcile era pulito il letame era nascosto

I maiali sporcavano le pecore pulivano al loro posto

E il capo mise in prova una politica nuova

Da' il mangime alle galline in cambio chiedigli le uova

E rideva s’ingozzava alla tele e sul giornale

Così che pure un gattino vuole diventar maiale e mangiare

Fino a perdere il pelo e scoppiare e finanziare i leoni

Purché continuino a sbranare e mangiare e mangiare

Altri animali quasi estinti

Farsi un ricco barbecue e buttare via gli avanzi

I like barbecue

A lui piace il barbecue

I like barbecue

E si ingrassa un po' di più

You like barbecue

A lui piace il barbecue…

Tutti i maiali a fare

Barbecue

Gli altri animali senza

Barbecue

Ma un giorno mentre imboccava una maialina al silicone

Un maiale scivolò e finì sopra al carbone

Si diffuse nell’aria l’odore di maialino alla griglia

Cani e leoni annusavano la nuova meraviglia

D’un tratto smisero di scannarsi l’un con l’altro

Andando verso quel profumo che ora gli piaceva tanto

I like barbecue

Andava verso il barbecue

I like barbecue

E si affamava un po' di più

You like barbecue

Il barbecue…

Così arrivarono al barbecue

Subito pecore e leoni gomito a gomito

Alle porte del porcile con il brontolio allo stomaco

E il presidente dei maiali che tentò un discorso comico

Disse state buoni ci son mille soluzioni

Ma se affami dei leoni poi è difficile che ci ragioni

E offriva a tutti dei Ferrero Rocher

Ma per l’arca di Noè era il momento del buffet quindi

Coltello e forchetta tavola imbandita

La storia dei maiali su quel pianeta è finita

La morale è che un maiale non sa mai che il futuro

Spesso è un limone in bocca ed una carota in culo

Бір кездері, қанша уақыт өткенін білмеймін

Біздікі сияқты үлкен хайуанаттар бағы сияқты планета

Онда адамдар жоқ, тек жануарлар ғана болды

Мәселе мынада, планетаны шошқалар басқарды және ...

Азық-түлік көп, бірақ бәрібір аштық болды

Шошқалар ит жалдағандықтан аштық болды

Олар азық-түлік салығын сұрап, оларды айнала жіберді

Президент тоңазытқышта бар нәрсенің 70 пайызын қалайды

Маған барбекю ұнайды

Ол барбекюді жақсы көреді

Маған барбекю ұнайды

Және ол аздап семіреді

Сізге барбекю ұнайды

Ол барбекюді жақсы көреді ...

Осылайша планета екі аймаққа бөлінді

Қоймен шошқа, арыстанмен қозы

Шошқа қорасы таза, көң жасырылған

Шошқалар өз орындарында тазартылған қойларды ластайды

Ал бастық жаңа саясатты сынап көрді

Тауықтарды жұмыртқаның орнына тамақтандырыңыз

Ал ол теледидар мен газетте күліп, дірілдеп отырды

Сондықтан тіпті котенка шошқа болып, тамақтанғысы келеді

Олар жүнінен айырылып, арыстандарды жарып, қаржыландырмайынша

Олар жыртып, жеп, жей бергенше

Басқа жойылуға жақын жануарлар

Үлкен барбекю жасап, қалдықтарды тастаңыз

Маған барбекю ұнайды

Ол барбекюді жақсы көреді

Маған барбекю ұнайды

Және ол аздап семіреді

Сізге барбекю ұнайды

Ол барбекюді жақсы көреді ...

Барлық шошқалар істеу керек

Барбекю

Басқа жануарлар онсыз

Барбекю

Бірақ бір күні ол силикон шошқасын тамақтандырып жатқанда

Бір шошқа тайып, көмірдің үстіне қонды

Грильде пісірілген шошқаның иісі ауаға тарады

Иттер мен арыстандар жаңа ғажайыптың иісін сезінді

Кенет олар бір-бірін союды қойды

Қазір оған қатты ұнайтын иіссуға бару

Маған барбекю ұнайды

Ол барбекюге бара жатыр еді

Маған барбекю ұнайды

Және ол аздап ашты

Сізге барбекю ұнайды

Барбекю...

Сөйтіп олар барбекюге келді

Дереу қойлар мен арыстандар шынтақтан шынтақтайды

Шошқаның есігінде іші дірілдеп

Ал күлкілі сөйлеуге әрекеттенген шошқалардың президенті

Жақсы болыңыз, мың шешім бар деді

Бірақ егер сіз арыстандар үшін аш болсаңыз, онда сізге ақыл айту қиын

Және ол барлығына Ферреро Рошерді ұсынды

Бірақ Нұхтың кемесі үшін фуршет уақыты келді

Пышақ пен шанышқыға арналған үстел

Сол планетадағы шошқалар туралы әңгіме аяқталды

Мораль - шошқа ешқашан болашақты білмейді

Көбінесе бұл ауыздағы лимон және есектегі сәбіз