Crossing Lines - Art Garfunkel
С переводом

Crossing Lines - Art Garfunkel

Альбом
Everything Waits To Be Noticed
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217660

Төменде әннің мәтіні берілген Crossing Lines , суретші - Art Garfunkel аудармасымен

Ән мәтіні Crossing Lines "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crossing Lines

Art Garfunkel

Оригинальный текст

Miles to go but how could you know

How far we’ve gone, how far we’ve gone

All it would take to keep me awake

Is a different song or someone to sing along

The radio promised to take me through the night

Its intentions are good but I doubt that it can

As far as I know there’s no rule of the road

The wheel has to feel the same two hands

So why don’t you drive for awhile

I’ve been crossing lines for miles

Why don’t you drive for awhile

If I had only known

I’d be traveling alone

I would’ve stayed home

So why don’t you drive for awhile

Sooner than later I could drift away

With the lights in my eyes and the hum at my feet

I think that we’re lost but just of reach

Is a handfull of maps folded under your seat

So why don’t you drive for awhile

I’ve been crossing lines for miles

Why don’t you drive for awhile

If I had only known

I’d be traveling alone

I would’ve stayed home

So why don’t you drive for awhile

It’s my turn to ride

So why don’t you drive for awhile

I’ve been crossing lines for miles

Why don’t you drive for awhile

If I had only known

I’d be traveling alone

I would’ve stayed home

So why don’t you drive for awhile

Перевод песни

Бару үшін миль, бірақ сіз қалай білесіз

Қанша жерден өттік, қанша жүрдік

Мені сергек ұстау үшін барлығы қажет

Әр түрлі ән немесе ән айтатын біреу

Радио мені түні бойы алуға  уәде берді

Оның ниеті жақсы, бірақ мүмкін екеніне күмәнім бар

Менің білуімше, жол ережесі жоқ

Доңғалақ бірдей екі қолды сезінуі керек

Олай болса, неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз?

Мен мильдер бойы сызықтарды кесіп өттім

Неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз

Білсем

Мен жалғыз саяхаттайтын едім

Мен үйде қалар едім

Олай болса, неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз?

Көп ұзамай мен кетіп қалуым мүмкін еді

Көздерімдегі шамдармен және аяғымдағы гуілмен

Менің ойымша, біз адасып қалдық, бірақ қолжетім                 

Орыныңыздың астында бүктелген бір уыс карта

Олай болса, неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз?

Мен мильдер бойы сызықтарды кесіп өттім

Неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз

Білсем

Мен жалғыз саяхаттайтын едім

Мен үйде қалар едім

Олай болса, неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз?

Менде                                                                                              |

Олай болса, неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз?

Мен мильдер бойы сызықтарды кесіп өттім

Неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз

Білсем

Мен жалғыз саяхаттайтын едім

Мен үйде қалар едім

Олай болса, неге біраз уақыт көлік жүргізбейсіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз