Word from an Old Spanish Carol - Art Garfunkel, Amy Grant

Shall I tell you who will come

To Bethlehem on Christmas morn,

Who will kneel gently down

Before the Lord, newborn?

One small fish from the river,

With scales of red, red gold.

One wild bee from the heather,

One grey lamb from the fold,

One ox from the high pasture,

One black bull from the herd,

One goatling from the far hills,

One white, white bird.

One large fish from the sea, One small fish from the river,

Too shiny to behold, With scales of red, red gold.

One tame moth from a tree, One wild bee from the heather,

Sable stoled, One grey lamb from the fold,

One colt from greet meadows, One ox from the high pasture,

One bear cub fat and furred, One black bull from the herd,

One goatling and One goatling from the far hills,

One white, white bird.

One white, white bird.

And many children,

God gave them grace,

Bringing tall candles

To light Mary’s face.

Shall I tell you One small fish from the river,

Who will come With scales of red and gold.

To Bethlehem One wild bee from the heather,

On Christmas morn, One grey lamb from the fold,

Who will kneel them gently down One ox from the high pasture,

Before the Lord, newborn?

One black bull from the herd,

One goatling from the forest,

One white, white bird.

White bird.

White bird.

(White bird.)

White bird.

White, white bird.

(White bird.)

(White, white bird.)

White, white bird.

Кім келетінін айтайын ба

Рождество таңында Бетлехемге,

Кім ақырын тізерлейді

Жаратқанның алдында жаңа туған нәресте ме?

Өзеннен бір кішкентай балық,

Қызыл, қызыл алтын таразылары бар.

Бір жабайы ара теріден,

Қорадан бір сұр қозы,

Биік жайылымнан бір өгіз,

Табыннан бір қара өгіз,

Алыс төбелерден бір ешкі,

Бір ақ, ақ құс.

Бір үлкен балық теңізден, бір кішкентай балық өзеннен,

Тым жылтыр, қызыл, қызыл алтынның қабыршақтарымен.

Ағаштан бір қолға үйретілген көбелек, былғарыдан бір жабайы ара,

Бұлғын ұрлады, Қорадан бір боз қозы,

Шалғыннан бір құлын, Биік жайлаудан бір өгіз,

Семіз, жүнді бір аюдың күшігі, Табыннан бір қара өгіз,

Алыс төбелерден бір ешкі, бір серке,

Бір ақ, ақ құс.

Бір ақ, ақ құс.

Және көптеген балалар,

Құдай оларға рақымын берді,

Биік шамдарды әкелу

 Мэридің бетін жарықтандыру үшін.

Мен саған өзеннен бір кішкентай балықты айтайын ба?

Қызыл және алтын таразылармен кім келеді.

Бетлехемге бір жабайы ара,

Рождестволық таңертең, Қорадан бір сұр қозы,

Кім оларды жайлап тізерлейді Биік жайылымнан бір өгіз,

Жаратқанның алдында жаңа туған нәресте ме?

Табыннан бір қара өгіз,

Орманнан бір ешкі,

Бір ақ, ақ құс.

Ақ құс.

Ақ құс.

(Ақ құс.)

Ақ құс.

Ақ, ақ құс.

(Ақ құс.)

(Ақ, ақ құс.)

Ақ, ақ құс.