Если любишь - Аня Воробей, Рок-острова
С переводом

Если любишь - Аня Воробей, Рок-острова

Альбом
Котуйская история - 2 «Непрощённые». Часть 4 «Лагерь»
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
301290

Төменде әннің мәтіні берілген Если любишь , суретші - Аня Воробей, Рок-острова аудармасымен

Ән мәтіні Если любишь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Если любишь

Аня Воробей, Рок-острова

Оригинальный текст

Догорят на деревьях рассветы,

Ветер быстро тепло унесёт,

Догорает короткое лето,

Осень пепел дождями зальёт

И как жизнь, остановится время,

Лишь оставив надежду любить,

Ведь когда-то же он ей поверил,

И остался поэтому жить

Если любишь, то всё ещё ждёшь,

И в морозы, и в ветер, и в дождь.

Ждёшь, надеясь, и ночью, и днём,

Просыпаясь, когда за окном…

Рассвет…

Догорят на деревьях рассветы,

Ветер быстро тепло унесёт,

Догорает короткое лето,

Осень пепел дождями зальёт

Перевод песни

Ағаштарда таң атып,

Жел жылуды тез алып кетеді,

Қысқа жаз күйіп тұр

Күзгі жаңбыр күл төгеді

Ал өмір сияқты уақыт тоқтайды

Тек махаббатқа үміт қалдырып,

Өйткені, ол оған бір рет сенді,

Сондықтан өмір сүруге қалды

Егер сіз сүйсеңіз, сіз әлі күтесіз

Аязда да, желде де, жаңбырда да.

Күтесің, үмітпен, түнде де, күндіз де,

Терезенің сыртында оянғанда...

Таң…

Ағаштарда таң атып,

Жел жылуды тез алып кетеді,

Қысқа жаз күйіп тұр

Күзгі жаңбыр күл төгеді

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз