Voces - Antonio Orozco
Альбом: Dos Orillas
- Шығарылған жылы: 2014
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:50
Төменде әннің мәтіні берілген Voces , суретші - Antonio Orozco аудармасымен
Ән мәтіні Voces "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Voces
Antonio Orozco
Оригинальный текст
Las flechas siguen cayendo y el oro se ha vuelto negro
Los tiempos no cambian, las guerras no paran
Los ángeles tienen sueño
Los mismos siguen mintiendo, estrellas que caen del cielo
Hay muchos que pierden, nadie que gana…
Nos vemos en el infierno
Se levantan banderas sin dueño, las guerras de versos
¡levanta tu voz!
Se preparan los días perfectos
El fin de los premios por no perdonar…
¿Quién será el que no tenga las manos manchadas?
¿Dónde escondo la razón?
¿Dónde están todas las voces que faltan?
¿Cuánto más tiempo sin voz?
¿Cuánto más tiempo sin voz?
¿Cuánto más???
¿Cuánto más???
¿Cuánto más tiempo sin voz?
El hambre no tiene precio, los mares se están hundiendo
Los versos resbalan, el agua se escapa
El mundo no está contento…
Se levantan trincheras de acuerdos, las guerras de versos… ¡Levanta tu voz!
Se preparan los Dioses perfectos
Los templos sin dueño… ¡Levanta tu voz!
¿Quién será el que no tenga las manos manchadas?
¿Dónde escondo la razón?
¿Dónde están todas las voces que faltan?
¿Cuánto más tiempo sin voz?
¿Cuánto más tiempo sin voz?
¿Cuánto más???
¿Cuánto más???
¿Cuánto más tiempo sin voz?
Las flechas siguen cayendo y el oro se ha vuelto negro
Los tiempos no cambian, las guerras no paran
Los ángeles tienen sueño…
Перевод песни
Жебелер құлап, алтын қара түсті
Заман өзгермейді, соғыстар тоқтамайды
Періштелер ұйықтап жатыр
Баяғылар өтірік айта береді, аспаннан түскен жұлдыздар
Жеңілгендер көп, жеңетіндер жоқ...
Тозақта кездескенше
Иесіз ту тіккен, Өлең соғыстары
дауысыңды көтер!
Керемет күндер дайындалды
Кешірмегені үшін берілетін марапаттардың соңы...
Қолы кірсіз кім болады?
Себебін қайда жасырамын?
Барлық жетіспейтін дауыстар қайда?
Дауыссыз қанша уақыт?
Дауыссыз қанша уақыт?
Тағы қанша???
Тағы қанша???
Дауыссыз қанша уақыт?
Аштық баға жетпес, теңіздер батып барады
Өлеңдері тайып, суы қашады
Дүние бақытты емес...
Келісім окоптары көтеріледі, өлең соғыстары... Дауысыңды көтер!
Кемелді құдайлар дайындайды
Иесіз храмдар... Дауысыңызды көтеріңіз!
Қолы кірсіз кім болады?
Себебін қайда жасырамын?
Барлық жетіспейтін дауыстар қайда?
Дауыссыз қанша уақыт?
Дауыссыз қанша уақыт?
Тағы қанша???
Тағы қанша???
Дауыссыз қанша уақыт?
Жебелер құлап, алтын қара түсті
Заман өзгермейді, соғыстар тоқтамайды
Періштелер ұйықтап жатыр...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз