Devuélveme La Vida - Antonio Orozco

Pido perdón por no haber escuchado

tus ruegos

pido perdón, por las lágrimas que

hablan de mí,

pido perdón por tus noches a solas

pido perdón por sufrir en silencio por ti.

te pido perdón,

a sabiendas que no los concedas

te pido perdón

de la única forma que sé.

Devuélveme la vida,

devuélveme la vida,

recoge la ilusión

que un día me arrancó tu corazón,

y ahora… devuélveme la vida.

Yo no volveré a quererte de nuevo a escondidas

no intentaré convertir mi futuro en tu hiel

no viviré entre tantas mentiras,

intentaré convencerte que siempre te amé

y yo te pido perdón, aún sabiendo que no los concedas

te pido perdón, de la única forma que sé.

Devuélveme la vida,

devuélveme la vida,

recoge la ilusión

que un día me arrancó tu corazón,

y ahora…

devuélveme la vida

devuélveme la vida,

esconde en tu cajón

los recortes de amargura

de mi amor

y ahora…

devuélveme la vida

devuélveme la vida,

esconde en tu cajón

los recortes de amargura

de mi amor

y ahora…

Devuélveme la vida,

devuélveme la vida,

recoge la ilusión

que un día me arrancó tu corazón,

y ahora… devuélveme la vida.

Тыңдамағаным үшін кешірім сұраймын

сіздің сұрауларыңыз

Көз жасым үшін кешірім сұраймын

мен туралы айту,

Жалғыз түндерің үшін кешірім сұраймын

Сіз үшін үнсіз азап шеккенім үшін кешірім сұраймын.

Мен кешірім сұраймын,

оларға бермейтініңді біле тұра

Мен кешірім сұраймын

мен білетін жалғыз жолмен

маған өмірімді қайтар

маған өмірімді қайтар

иллюзияны алыңыз

Бір күні жүрегің мені жұлып алды,

ал енді... мені өмірге қайтар.

Мен сені енді жасырын сүймеймін

Мен болашағымды сенің өтіңе айналдыруға тырыспаймын

Мен көп өтіріктің арасында өмір сүрмеймін,

Мен сені әрқашан жақсы көретінімді сендіруге тырысамын

Мен сенен кешірім сұраймын, тіпті оларды қабылдамайтыныңды біле тұра

Мен сізден кешірім сұраймын, мен қалай екенін білемін.

маған өмірімді қайтар

маған өмірімді қайтар

иллюзияны алыңыз

Бір күні жүрегің мені жұлып алды,

ал қазір…

маған өмірімді қайтар

маған өмірімді қайтар

тартпаңызға жасырыңыз

ащы кесектер

менің махаббатымнан

ал қазір…

маған өмірімді қайтар

маған өмірімді қайтар

тартпаңызға жасырыңыз

ащы кесектер

менің махаббатымнан

ал қазір…

маған өмірімді қайтар

маған өмірімді қайтар

иллюзияны алыңыз

Бір күні жүрегің мені жұлып алды,

ал енді... мені өмірге қайтар.