Төменде әннің мәтіні берілген Tan Lejos Y Tan Cerca , суретші - Antonio Orozco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio Orozco
Sin poderme comparar
haciendo uso de derecho,
entre antiguos muros
intento hacerme ver.
Tres finos cristales
que unidos hacen uno,
y separan la tila de la menta
el murmullo del silencio.
Tengo miedo
dudas veo, no me acerco
y me retiro
al rincón del silencio.
-Estribillo-(bis)
Sin recompensas ni premios
sin que digas te quiero,
si alejas tu cuerpo
desnuda tu alma.
Profunda la tuya
en fondos azules,
creando futuro
rasgando inquietudes.
Tremendas virtudes
que a solas derrocho,
me niego a la idea
de no estar contigo.
Tengo miedo
dudas veo,
no me acerco y me retiro
al rincón del silencio.
салыстыра алмай
құқығын пайдалана отырып,
ежелгі қабырғалар арасында
Мен өзімді көрсетуге тырысамын
үш тамаша кристалдар
олар бірігіп бір жасайды,
және линденді жалбыздан бөліңіз
үнсіздік шуы.
Мен қорқамын
Күдік көремін, жақындамаймын
мен зейнеткерлікке шығамын
тыныштық бұрышына.
-Хор-(бис)
Сыйлықтар немесе жүлделер жоқ
Мен сені сүйемін демей-ақ,
егер сіз денеңізді жылжытсаңыз
жаныңды аш
терең сенікі
көк фонда,
болашақ құру
бұзу алаңдаушылықтары.
ұлы қасиеттер
жалғыз мен ысырап етемін,
Мен идеядан бас тартамын
сенімен бірге болмағандықтан.
Мен қорқамын
Мен көретін күмән,
Мен жақындамаймын және шегінемін
тыныштық бұрышына.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз