Төменде әннің мәтіні берілген Siempre Fue Mucho Más Fácil , суретші - Antonio Orozco, David Bisbal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio Orozco, David Bisbal
Siempre fue mucho más fácil esperar al sol
Que no andar buscando
Siempre fue mucho más fácil despertar contigo
Que no hacerlo solo
Siempre fue mucho más fácil…
Hoy quizás lo más difícil
Es saber que todo se fue marchitando
Sabes que lo nuestro era, lo nuestro
Era mucho más de lo que estoy contando
Hoy es mucho más difícil que nadar sin agua
Que volar sin alas
Que caer sabiendo que ya estoy sentado
¿Sabes?
Somos dueños, somos vida y somos versos
Somos como el eco del que tuvo mucho más que besos
Somos los que saben, los que dicen lo que vale
Los que inventan los paseos
Que hoy nos dejan ser honestos
Siempre fue mucho más fácil decir te quiero
Que tener que imaginárselo
Hoy quizás lo que fue nuestro
Necesite un tiempo para ser perfecto
Sabes que te espero, que es cuestión de esto
Somos mucho más de lo que está pasando
Hoy es mucho más difícil que nadar sin agua
Que volar sin alas
Que caer sabiendo que ya estoy sentado
¿Sabes?
Somos dueños, somos vida y somos versos
Somos como el eco del que tuvo mucho más que besos
Somos los que saben, los que dicen lo que vale
Los que inventan los paseos que hoy nos dejan ser honestos
Siempre fue mucho más fácil decir te quiero
Que tener que imaginárselo
Somos parte de esta historia y para siempre
Somos los que un día lo soñaron, somos vida
Somos uno y somos fuertes… mucho más que ayer
¿Sabes?
Somos dueños, somos vida y somos versos
Somos como el eco del que tuvo mucho más que besos
Somos los que saben, los que dicen lo que vale
Los que inventan los paseos que hoy nos dejan ser honestos
Siempre fue mucho más fácil decir te quiero
Que tener que imaginárselo
Күнді күту әрқашан оңай болды
Нені іздеуге болмайды
Сізбен бірге ояну әрқашан оңай болды
жалғыз жасамау үшін
Бұл әрқашан әлдеқайда оңай болды ...
Бүгін ең қиыны шығар
Бәрі солып қалғанын білу
Білесің бе, біздікі, біздікі
Бұл мен есептегеннен әлдеқайда көп болды
Бүгінде сусыз жүзуден әлдеқайда қиын
Қанатсыз ұшқаннан гөрі
Менің қазірдің өзінде отырғанымды біліп, құлағаннан гөрі
Сен білесің?
Біз – иесіміз, біз өмірміз, біз – өлеңміз
Біз сүйіспеншіліктен әлдеқайда көп болған адамның жаңғырығы сияқтымыз
Білетін де, қадірін айтатын да өзіміз
Аттракционды ойлап тапқандар
Бүгін олар бізге адал болуға мүмкіндік берді
Мен сені сүйемін деп айту әрқашан оңай болды
Оны елестетуден гөрі
Бүгін біздікі болған шығар
Мінсіз болу үшін біраз уақыт керек
Мен сені күтетінімді, бұл мәселе екенін білесің
Біз болып жатқандардан әлдеқайда көп
Бүгінде сусыз жүзуден әлдеқайда қиын
Қанатсыз ұшқаннан гөрі
Менің қазірдің өзінде отырғанымды біліп, құлағаннан гөрі
Сен білесің?
Біз – иесіміз, біз өмірміз, біз – өлеңміз
Біз сүйіспеншіліктен әлдеқайда көп болған адамның жаңғырығы сияқтымыз
Білетін де, қадірін айтатын да өзіміз
Бүгінгі серуендерді ойлап тапқандар бізге шыншыл болуға мүмкіндік береді
Мен сені сүйемін деп айту әрқашан оңай болды
Оны елестетуден гөрі
Біз бұл тарихтың бір бөлігіміз және мәңгілік
Бір күні армандаған біз, өмірміз
Біз бірміз және біз күштіміз… кешегіден әлдеқайда көп
Сен білесің?
Біз – иесіміз, біз өмірміз, біз – өлеңміз
Біз сүйіспеншіліктен әлдеқайда көп болған адамның жаңғырығы сияқтымыз
Білетін де, қадірін айтатын да өзіміз
Бүгінгі серуендерді ойлап тапқандар бізге шыншыл болуға мүмкіндік береді
Мен сені сүйемін деп айту әрқашан оңай болды
Оны елестетуден гөрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз