El Viaje - Antonio Orozco

Llevo la vida planeando este viaje

voy sin maletas llevaré mi corazón,

sin diccionarios voy cargado de caricias

por los senderos del sentir y del amor.

Por el camino encontraré las direcciones

tras huellas que me marca la razón,

planeando por las sombras de tus risas

con la esperanza de alcanzar tu corazón.

Por eso yo te quiero contar que…

(bis)

Surcaré los senderos de tu vida,

caminaré por los poros de tu piel

buscando tus caricias,

y tentando a la locura

buscando lo que nunca encontré.

Tras las heridas que se sufre en el viaje

la única cura son tus besos y tu amor,

con tus manos enredadas en las mías

y la dulzura de tus labios y tu voz.

(bis)

Y ahora yo te quiero contar que

surcaré los senderos de tu vida

Мен бұл сапарды өмір бойы жоспарладым

Чемодансыз жүремін жүрегімді,

Сөздіксіз еркелетіп жатырмын

сезім мен махаббат жолында.

Жолда мен бағыттарды табамын

Менің себебімді көрсететін іздерден кейін,

сенің күлкіңнің көлеңкелері арқылы сырғып өту

жүрегіңе жетеді деген үмітпен.

Сондықтан мен сізге айтқым келеді ...

(Бис)

Мен сенің өмір жолыңды кесіп өтемін,

Мен сіздің теріңіздің тесіктері арқылы жүремін

еркелетулеріңді іздеп,

және ақылсыздыққа итермелейді

мен ешқашан таппаған нәрсені іздеймін.

Жолда алған жарақаттарынан кейін

жалғыз ем – сенің сүйісуің мен махаббатың,

қолдарың менің қолыма шатасып

және сіздің ерніңіз бен дауысыңыздың тәттілігі.

(Бис)

Ал енді соны айтқым келеді

Мен сенің өмір жолыңды кесіп өтемін