Төменде әннің мәтіні берілген Te Necesito Más Que Nunca , суретші - Antonio Orozco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio Orozco
Cmo cantar si no es para ti,
cmo arrestarme ante tu luz,
cmo decir te quiero y fingir,
cmo decirlo, cmo decir.
Cmo pasar las horas sin ti,
cmo dormirme sin tu voz,
cmo decir te aoro y mentir,
cmo decirlo, como mentir.
Como si el cmo se invierte al fingir,
cmo rendirse al sentir.
Qu tiene tu mirar, al despertar,
aunque no entiendas lo que siento,
te quiero cantar, antes de hablar,
te necesito ms que nunca.
Cmo entender si no es sobre ti,
cmo alejarme al descubrir,
cmo mirar si solo esta en ti,
lo que yo busco solo esta en ti.
Como si el cmo se invierte al fingir,
cmo rendirse al sentir.
Qu tiene tu mirar, al despertar,
aunque no entiendas lo que siento,
te quiero cantar, antes de hablar,
te necesito ms que nunca.
Lo tiene tu mirar, al despertar,
aunque no entiendas lo que siento,
te quiero cantar, antes de hablar,
yo necesito ms que nunca
tu mirar, tu despertar,
aunque no entiendas lo que siento,
te quiero cantar, antes de hablar,
te necesito ms que nunca.
Қалай ән айту керек, егер бұл сен үшін болмаса,
Мені сенің жарығыңның алдында қалай ұстауға болады,
Мен сені сүйемін деп қалай айтуға болады
қалай айту керек, қалай айту керек.
Сенсіз сағаттарды қалай өткізуге болады
дауыссыз қалай ұйықтауға болады,
Мен сені сүйемін деп қалай өтірік айтамын,
қалай айту керек, қалай өтірік айту керек.
Жалғандықпен кері кеткендей,
сезімге қалай берілу керек.
Оянғанда түріңде не бар,
Менің сезімімді түсінбесең де
Мен саған ән айтқым келеді, сөйлесер алдында,
Сен маған бұрынғыдан да керексің.
Бұл сіз туралы емес екенін қалай түсінуге болады,
тапқан кезде қалай кетуге болады,
тек сенде болса қалай қарауға болады
Менің іздегенім тек сенде.
Жалғандықпен кері кеткендей,
сезімге қалай берілу керек.
Оянғанда түріңде не бар,
Менің сезімімді түсінбесең де
Мен саған ән айтқым келеді, сөйлесер алдында,
Сен маған бұрынғыдан да керексің.
Түріңде бар, оянғанда,
Менің сезімімді түсінбесең де
Мен саған ән айтқым келеді, сөйлесер алдында,
Маған бұрынғыдан да қажет
сенің көзқарасың, сенің оянуың,
Менің сезімімді түсінбесең де
Мен саған ән айтқым келеді, сөйлесер алдында,
Сен маған бұрынғыдан да керексің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз