Төменде әннің мәтіні берілген Será , суретші - Antonio Orozco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio Orozco
Aquí perdido en Marte,
desde justo en el momento en que escuche tu nombre
Al tiempo de abrazarte
pensaba que era un día muy normal
y era el principio aquel que no soñé,
aquel será del que hablan en los cuentos del jamás
Será que es
Aquí perdido en Marte, contando los minutos,
ya me ves pensando justo en no llamarte
Contando los silencios y esperando que esta vez sea,
el amor sea, que es tal vez
será que llega el tiempo de entender, será que es
Será igual que aquel primer beso, primeros momentos,
será mejor, la buena manera, todo lo que quieras,
será mejor que el sol, será igual que la primera vez
Aquí perdido en Marte
pensando en nuestra vida y ya me ves,
contando el tiempo del que sabe
que no hay razón más grande que entender
un pensamiento y tu verdad de ley,
sentir que estas sabiendo que hay un mundo por andar,
será que es, será si no lo ves,
será que llega el tiempo de aprender, será
Será igual que aquel primer beso,
primeros momentos, será mejor,
la buena manera, todo lo que quieras,
será mejor que el sol, será igual que la primera vez
Será que es
Será, será, tal vez,
Será igual que aquel primer beso,
primeros momentos, será mejor,
la buena manera, todo lo que quieras,
será mejor que el sol, será igual que la primera vez
Міне, Марста жоғалып кетті,
Мен сенің атыңды естідім
Сені құшақтап жатқанда
Мен бұл өте қалыпты күн деп ойладым
және бұл мен армандамаған бастама болды,
ол ешқашан туралы ертегілерде айтатын адам болады
Болады ма
Міне, минуттарды санап, Марста жоғалтты,
Саған қоңырау шалмаймын деп ойлап жүргенімді көріп тұрсың
Тыныштықты санап, бұл жолы солай болар деп үміттеніп,
махаббат болсын, бұл мүмкін
Түсінетін уақыт келді, солай болады
Бұл алғашқы сүйісу, алғашқы сәттер сияқты болады,
Жақсырақ болады, жақсы жол, сіз қалағанның бәрі,
ол күннен жақсы болады, ол бірінші рет сияқты болады
Міне, Марста жоғалып кетті
Біздің өмірімізді ойлап, сен мені көресің,
білгеннің уақытын санау
түсінуден артық себеп жоқ
ой мен заңның ақиқаты,
серуендейтін дүние бар екенін сезіну,
Ол солай болады, сен көрмесең солай болады,
Үйренетін уақыт келеді, солай болады
Бұл алғашқы поцелу сияқты болады,
алғашқы сәттер жақсы болады,
жақсы жол, сіз қалағанның бәрі,
ол күннен жақсы болады, ол бірінші рет сияқты болады
Болады ма
Болады, болады, мүмкін,
Бұл алғашқы поцелу сияқты болады,
алғашқы сәттер жақсы болады,
жақсы жол, сіз қалағанның бәрі,
ол күннен жақсы болады, ол бірінші рет сияқты болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз