Төменде әннің мәтіні берілген No Puedo Más , суретші - Antonio Orozco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio Orozco
Letra de «No Puedo Más»
Pasa lentamente la vida
Por delante de mis ojos
Después de todo aquello
Que pasó entre nosotros
No se como me siento
No se como me llamo
Espero que algún día entiendas
Todo aquello que hablamos
Tengo que estar seguro de algo
Porque siento que me quemo y no ardo
No puedo más con esta angustia que me llena
No puedo más con esta soga que me aprieta el cuello
No puedo aguantar la sensación que invade mi mente
No puedo más, no puedo más
Tengo pesadillas y me pierdo en la distancia
Espero que tú salgas corriendo
Y no pierdo la esperanza
No quiero que me alcances
Y espero que lo hagas
Deseo que te vayas
O tal vez que me esperaras
Todo lo que pasó me tiene completamente equivocado
Siento que algo pasa y sólo se negarlo
No puedo más con esta angustia que me llena
«Мен енді ештеңе істей алмаймын» сөзі
Өмір баяу өтіп жатыр
менің көз алдымда
мұның бәрінен кейін
арамызда не болды
Мен өзімді қалай сезінетінімді білмеймін
Менің атым кім екенін білмеймін
Бір күні түсінесіз деп үміттенемін
біз айтатын барлық нәрсе
Мен бір нәрсеге сенімді болуым керек
Өйткені мен өзімді күйіп тұрғандай сезінемін және күймеймін
Мені толғандырған бұл азаппен енді шыдай алмаймын
Мойнымды тартқан мына арқанмен енді шыдай алмаймын
Санамды басып алған сезімге шыдай алмаймын
Мен енді алмаймын, енді алмаймын
Мен қорқынышты түс көріп, алыста адасып кетем
Сіз қашып кетесіз деп үміттенемін
Ал мен үмітімді үзбеймін
Маған жеткеніңді қаламаймын
Сіз жасайсыз деп үміттенемін
Баруыңа тілектеспін
Немесе сен мені күткен шығарсың
Болған оқиғаның бәрі мені мүлдем қателесті
Мен бірдеңе болып жатқанын сезінемін және оны қалай жоққа шығаруды ғана білемін
Мені толғандырған бұл азаппен енді шыдай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз