Spring - ANTILOPEN GANG

Wenn du springen willst, spring, spring vom Balkon

Aus dem 16. Stock mit dem Kopf auf Beton

Du bist frei, du bist frei und ich muss dir verzeihen

Nur du selbst hast das Recht es für dich zu entscheiden

Wenn du aufhör'n willst, tu' es, egal ob ich’s versteh'

Denn wir wissen schon längst, dass nichts folgt, wenn wir geh’n

Nur die Stimme verstummt, nimm die Schmerzen in Kauf

Und das Nichts übernimmt und der Druck löst sich auf

Und ich kann dich nicht halten, sag, wär' es mein Recht

Dich zu halten, nur weil es mich sehr tief verletzt?

Wenn du gehen willst, geh, wenn du springen willst, spring

Mit dem Kopf in der Schlinge am Dachbalken zieh’n

Und ich kann dich nicht halten, sag, wär' es mein Recht

Dich zu halten, nur weil es mich sehr tief verletzt?

Wenn du gehen willst, geh, wenn du springen willst, spring

Die Rasierklinge langsam an’s Handgelenk führ'n

Wenn du schießen willst, schieß, halt den Lauf an den Kopf

Wozu hast du seit Jahren den Aufstand geprobt?

Wenn du es gar nicht mehr schätzt, dann verzichte auf’s Leben

Wenn du weißt, dass nichts gehen wird, musst du wohl gehen

Du bist frei, du bist frei, du bist absolut frei

Gib niemand' die Last, Grund zu sein, dass du bleibst

Wer dich liebt, wer dich wirklich liebt, muss dir verzeihen

Niemand außer dir selbst kann es für dich entscheiden

Und sie können dich nicht halten, sag, wär' es ihr Recht

Dich zu halten, nur weil es sie sehr tief verletzt?

Wenn du gehen willst, geh, wenn du springen willst, spring

Mit dem Kopf in der Schlinge am Dachbalken zieh’n

Und sie können dich nicht halten, sag, wär' es ihr Recht

Dich zu halten, nur weil es sie sehr tief verletzt?

Wenn du gehen willst, geh, wenn du springen willst, spring

Doch vielleicht liegst du falsch und wir kriegen das hin

(Wir kriegen das hin, wir kriegen das hin)

(Ich glaub' du liegst falsch, doch, wir kriegen das hin)

(Ich glaub' du liegst falsch, doch, wir kriegen das hin)

Ich glaub' du liegst falsch, doch, wir kriegen das hin

Du und Ich, Ich und Du, komm wir bilden ein Team

Du bist frei, sagst du nein

Du bist frei, sagst du ja

Es wird nichts mehr sein oder es wird nichts mehr sein, wie es war

Wie du willst, wenn du springen willst, spring

Aber willst du es wirklich?

Es gibt kein Zurück

Du und Ich, Ich und Du, komm wir bilden ein Team

Es wird nichts mehr sein oder es wird nichts mehr sein, wie es war

Es wird nichts mehr sein oder es wird nichts mehr sein, wie es war

Es wird nichts mehr sein oder es wird nichts mehr sein, w-

Секіргің келсе секір, балконнан секір

16-қабаттан басын бетонға салып

Сен боссың, сен боссың, мен сені кешіруім керек

Тек өзіңіз шешуге құқығыңыз бар

Егер тоқтағың келсе, мен түсінсем де істе

Өйткені біз кеткеннен кейін ештеңе болмайтынын бұрыннан білеміз

Тек дауыс үнсіз қалады, ауырсынуды қабылдаңыз

Және ештеңені басып, қысым ериді

Ал мен сені ұстай алмаймын, егер бұл менің құқығым болса

Мені қатты ренжіткені үшін сені ұстап тұра ма?

Жүргің келсе жүр, секіргің келсе секір

Басыңызды ілгекке салып, шатырдың арқалығын тартыңыз

Ал мен сені ұстай алмаймын, егер бұл менің құқығым болса

Мені қатты ренжіткені үшін сені ұстап тұра ма?

Жүргің келсе жүр, секіргің келсе секір

Ұстараның жүзін білегіңізге ақырын әкеліңіз

Атқың келсе ат, оқпанды басыңа ұста

Сіз жылдар бойы немен бас тарттыңыз?

Егер сіз оны мүлде бағаламасаңыз, өмірден бас тартыңыз

Ештеңе болмайтынын білсең, бару керек

Сен азатсың, сен азатсың, сен мүлдем еркінсің

Ешкімге қалуға себеп болу ауыртпалығын бермеңіз

Кім сені жақсы көрсе, шын сүйсе, сені кешіруі керек

Оны сіз үшін өзіңізден басқа ешкім шеше алмайды

Және олар сізді ұстай алмайды, айталық, егер бұл олардың құқығы болса

Оны қатты ренжіткені үшін сені ұстап тұрасың ба?

Жүргің келсе жүр, секіргің келсе секір

Басыңызды ілгекке салып, шатырдың арқалығын тартыңыз

Және олар сізді ұстай алмайды, айталық, егер бұл олардың құқығы болса

Оны қатты ренжіткені үшін сені ұстап тұрасың ба?

Жүргің келсе жүр, секіргің келсе секір

Бірақ сіз қателескен шығарсыз және біз оны анықтаймыз

(Аламыз, аламыз)

(Менің ойымша, сіз қателесесіз, бірақ біз оны шеше аламыз)

(Менің ойымша, сіз қателесесіз, бірақ біз оны шеше аламыз)

Менің ойымша, сіз қателесесіз, бірақ біз мұны істей аламыз

Сен де, мен де, мен де, сен де топ құрайық

Сен боссың, жоқ дейсің

Сен боссың, иә дейсің

Ештеңе болмайды немесе бұрынғыдай болмайды

Қаласаңыз, секіргіңіз келсе, секіріңіз

Бірақ сіз оны шынымен қалайсыз ба?

Артқа қайтару жоқ

Сен де, мен де, мен де, сен де топ құрайық

Ештеңе болмайды немесе бұрынғыдай болмайды

Ештеңе болмайды немесе бұрынғыдай болмайды

Артық ештеңе болмайды немесе артық ештеңе болмайды, w-