Mach mit - ANTILOPEN GANG

Sag nicht was du willst, sondern frag nur was du darfst, Homie

Halte dich bedeckt, besser handle unbedarft

Stell den Hirten nicht in Frage

Sei ein vorbildliches Schaf, Homie

Fantasier nicht rum, träumen kannst du ja im Schlaf

Leb besser diskret, fall nicht auf, jetzt geh so durch das Leben

Ohne dass die Anderen sehen, dass du strauchelst

Denk immer dran, dass es Anderen schlechter geht

Kauf dir notfalls für das Wochenende etwas Ecstasy, Homie

Lass auch mal die Sau raus, aber übertreib es nicht

Du kannst gerne abends feiern, wenn du morgens fleißig bist

Doch vergiss nicht, deine Mitmenschen sind auf dich angewiesen

Im Interesse von uns allen musst du halbwegs funktionieren

Aber Homie, sei dir sicher, dass du alles schaffen kannst

Solang du nur an dich glaubst und dann warte ab (warte ab)

Warte jahrelang und frag auch nicht mehr nach, Homie

Spar auf dein Begräbnis, spar auf deinen Sarg

Mach mit.

Du hast deine Pflicht zu erfüllen

Deinen Beitrag zu leisten und dich nicht zu beschweren

Mach mit.

Reih dich ein, fall nicht unangenehm auf

Mach Karriere und hab keine Lücke in deinem Lebenslauf

Mach mit.

Sei dabei.

Es ist eigentlich ganz lustig

Enttäusch nicht deine Eltern, sie haben hart für dich geschuftet

Tanz nicht aus der Reihe, Homie.

Sperr dich in dein Käfig

Man lernt nicht für die Schule, man lernt nur für das Leben

Optimiere deinen Körper und trainiere deinen Geist

Imponiere deinen Kollegen, profiliere dich mit Fleiß

Sei allzeit bereit, du kannst alles erreichen

Wenn du Arbeit und Freizeit vereinst, Homie

Geh ans Limit, doch vergiss nicht auf dich aufzupassen

Auf der Afterwork-Party kannst du mal die Seele baumeln lassen

Und Kontakte knüpfen, am Wasser nippen, lachen, nicken

Alle wissen lassen, dass du Spaß empfindest

Homie, zügel deinen Stolz, du musst wissen, nur die hügeligsten Wege führen zum

Erfolg

Lerne dich zu fügen, lern zu kuschen, lass dich unterjochen

Und 'ne glorreiche Zukunft steht dir offen

Aber wenn es sein muss, fahr auch mal die Ellenbogen aus

Biet dem Stärkeren die Stirn

Und dem Schwächeren die Faust, Homie

Es ist so, jeder kriegt was er verdient

Sei geschickter als das Schicksal

Sei deines Glückes Schmied

Mach mit.

Du hast deine Pflicht zu erfüllen

Deinen Beitrag zu leisten und dich nicht zu beschweren

Mach mit.

Reih dich ein, fall nicht unangenehm auf

Mach Karriere und hab keine Lücke in deinem Lebenslauf

Mach mit.

Sei dabei.

Es ist eigentlich ganz lustig

Enttäusch nicht deine Eltern, sie haben hart für dich geschuftet

Tanz nicht aus der Reihe, Homie.

Sperr dich in dein Käfig

Man lernt nicht für die Schule, man lernt nur für das Leben

Sei ein guter Bürger, Homie.

Achte auf das Ansehen deines Landes

Du verdankst ihm alles, wir sind das Volk, Homie

Sei sofort zur Stelle, wenn dein Vaterland dich braucht

Mach ein Kind, bau ein Haus

Und dann pflanz einen Baum, Homie

Steck mal ein paar Scheine rein, in irgendeine Spendendose

Und kauf dir ein T-Shirt mit dem «Refugees Welcome"-Logo

Und wer Frontex noch entkam und Lampedusa überlebte

Dem bringst du ins Heim warme Milch und ein paar Kekse

Das Kollektiv ist geil, alle sind dabei und feiern

Alle wollen ein Statement machen, alle sind der gleichen Meinung

Reich mir deine Hand, Homie

Dann zeigen wir’s den Hinterwäldlern

Dass wir gute Menschen sind und machen eine Lichterkette

Doch pass auf, dass sich nicht die Nachbarn beschwer’n

Nur wer nicht unangenehm auffällt, der macht Karriere

Und gönn dir mal 'ne Pause, Homie, fahr mal in die Ferien

Bei Neckermann gibt’s grade 'ne Pauschalreise nach Syrien

Mach mit.

Du hast deine Pflicht zu erfüllen

Deinen Beitrag zu leisten und dich nicht zu beschweren

Mach mit.

Reih dich ein, fall nicht unangenehm auf

Mach Karriere und hab keine Lücke in deinem Lebenslauf

Mach mit.

Sei dabei.

Es ist eigentlich ganz lustig

Enttäusch nicht deine Eltern, sie haben hart für dich geschuftet

Tanz nicht aus der Reihe, Homie.

Sperr dich in dein Käfig

Man lernt nicht für die Schule, man lernt nur für das Leben

Қалағаныңды айтпа, қолыңнан келгенін сұра, досым

Төмен профильді ұстаныңыз, надан әрекет жасағаныңыз жөн

Қойшыдан сұрақ қоймаңыз

Үлгілі қой бол, құда

Қиялданбаңыз, сіз ұйқыда армандай аласыз

Ақылмен өмір сүрген дұрыс, ерекшеленбе, енді осылай өмір сүр

Сіздің сүрініп жатқаныңызды басқалар көрмей-ақ

Әрқашан басқалардың жағдайы нашар екенін есте сақтаңыз

Қажет болса, демалыс күндеріне экстази сатып алыңыз, досым

Барлығын сыртқа шығарыңыз, бірақ оны асыра алмаңыз

Таңертең бос емес болсаңыз, кешке кешке шақырасыз

Бірақ ұмытпа, адамдарың саған тәуелді

Барлығымыздың мүддеміз үшін сіз кем дегенде жарты жолда жұмыс істеуіңіз керек

Бірақ досым, сіз кез келген нәрсені жеңе алатыныңызға сенімді болыңыз

Сіз тек өзіңізге сеніп, күте тұрсаңыз (күте)

Жылдар күтіп, енді сұрама, досым

Жаназаңа аманат, табытыңа аманат

бізге қосылыңыздар

Сіздің міндетіңізді орындау керек

Шағымданбау үшін өз үлесін қосу

бізге қосылыңыздар

Кезекке тұрыңыз, өзіңізді ыңғайсыздандырмаңыз

Мансап жасаңыз және түйіндемеңізде бос орын болмаңыз

бізге қосылыңыздар

бар бол

Бұл шын мәнінде өте күлкілі

Ата-анаңның көңілін қалдырма, олар сен үшін аянбай еңбек етті

Шектен шықпаңыз, досым.

Өзіңізді торыңызға құлыптаңыз

Сіз мектеп үшін емес, өмір бойы ғана үйренесіз

Денеңізді оңтайландырыңыз және ақыл-ойыңызды жаттықтырыңыз

Әріптестеріңізді таң қалдырыңыз, еңбекқорлығыңызбен ерекшеленіңіз

Әрқашан дайын болыңыз, сіз бәріне қол жеткізе аласыз

Жұмыс пен ойынды араластырғанда, доми

Шектеуге барыңыз, бірақ өзіңізге қамқорлық жасауды ұмытпаңыз

Жұмыстан кейінгі кеште сіз жаныңызды салбырата аласыз

Ал араласып, су ішіп, күліп, бас изеп

Барлығына көңілді екеніңізді білдіріңіз

Хоми, мақтанышыңды тізгінде, сен ең таулы жолдарды ғана білуің керек

жетістік

Бағынуды үйрен, құшақ жая білуді, бағынуды үйрен

Ал сізді тамаша болашақ күтіп тұр

Бірақ қажет болса, шынтағыңызды созыңыз

Күштіге қарсы

Әлсізге жұдырық, досым

Міне осылай, әркім өзіне лайықтысын алады

Тағдырдан да ақылды бол

Өз байлығыңыздың ұстасы болыңыз

бізге қосылыңыздар

Сіздің міндетіңізді орындау керек

Шағымданбау үшін өз үлесін қосу

бізге қосылыңыздар

Кезекке тұрыңыз, өзіңізді ыңғайсыздандырмаңыз

Мансап жасаңыз және түйіндемеңізде бос орын болмаңыз

бізге қосылыңыздар

бар бол

Бұл шын мәнінде өте күлкілі

Ата-анаңның көңілін қалдырма, олар сен үшін аянбай еңбек етті

Шектен шықпаңыз, досым.

Өзіңізді торыңызға құлыптаңыз

Сіз мектеп үшін емес, өмір бойы ғана үйренесіз

Жақсы азамат бол, ағайын.

Еліңнің абыройын ойла

Сіз оған бәріне қарыздарсыз, біз адамдар, досым

Атамекенге керек кезде дереу қасында бол

Бала ту, үй сал

Сосын ағаш отырғыз, досым

Кез келген қайырымдылық жәшігіне бірнеше шот салыңыз

Және «Босқындарды қарсы алыңыздар» логотипі бар футболка сатып алыңыз

Фронтекстен тағы кім қашып, Лампедузадан аман қалды

Сіз оның үйіне жылы сүт пен бірнеше печенье әкелесіз

Ұжым тамаша, барлығы сонда, тойлап жатыр

Әркім мәлімдеме жасағысы келеді, бәрінің пікірі бір

Маған қолыңды берші, досым

Сосын қыраттарға көрсетеміз

Біз жақсы адамдармыз және шырақ тізбегін жасаймыз

Бірақ көршілер шағымданбасын деп сақ болыңыз

Көңіл аудармайтындар ғана мансап жасайды

Ал өзіңізге демалыңыз, досым, демалысқа шығыңыз

Некерманда Сирияға пакеттік тур бар

бізге қосылыңыздар

Сіздің міндетіңізді орындау керек

Шағымданбау үшін өз үлесін қосу

бізге қосылыңыздар

Кезекке тұрыңыз, өзіңізді ыңғайсыздандырмаңыз

Мансап жасаңыз және түйіндемеңізде бос орын болмаңыз

бізге қосылыңыздар

бар бол

Бұл шын мәнінде өте күлкілі

Ата-анаңның көңілін қалдырма, олар сен үшін аянбай еңбек етті

Шектен шықпаңыз, досым.

Өзіңізді торыңызға құлыптаңыз

Сіз мектеп үшін емес, өмір бойы ғана үйренесіз