Төменде әннің мәтіні берілген Leben eines Rappers , суретші - ANTILOPEN GANG аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANTILOPEN GANG
Ach, Tschuldigung!
Fuck!
Ich bin ein Mann wie ein Schluck Wasser mit leichtem Silberblick
Ein bisschen unbeholfen, nur dabei statt mittendrin
Ich fühl' mich oft verloren und langweile mich schnell
Ich schäme mich für alles, doch kann mich gut verstellen
Small Talk hab' ich drauf, ich bin eigentlich immer freundlich
Doch wenn ich erstmal auftaue, werde ich sehr deutlich
Leuten, die davon betroffen sind, fällt es schwer einzuordnen
Wie ich meine, was ich sage und sie fühlen sich gleich gefrontet
(Ey) Da muss ich wieder provozieren
Und dann zieh' ich eine Nase und kann nichts mehr kontrollieren
Ich gerate an die Falschen und sie wollen mich verprügeln
Doch ich kann nicht damit umgehen, weil ich lieb bin und friedlich
Und schwach und ich weiß nicht, wie man schlägt
Doch ich zahl' für meinen Rücken, also gibt es kein Problem
Ich bin immer noch ein Rapper, der mit Rockern für den Kodex lebt
Und aus dem Nichts kommt die Schnauzbart Motorradgang
So ist es und so bleibt es, das Leben eines Rappers
Irgendwann kommt der Tag, dann kriegt jeder auf die Fresse
Du schickst mir echte Gangster, die mir Bleikugeln ins Bein feuern
Ich schick dir die Krav-Maga-Mädels mit den Steinschleudern
So ist es und so bleibt es, wieso wollt ihr mir die Nase brechen?
Wenn euch meine Kumpels dann ein Messer in die Wade stechen
Wollt ihr echt so enden?
Wollt ihr dieses Gangsterleben?
Lass mal lieber Tee trinken gehen und uns die Hände geben
Mich zu boxen ist nicht schwierig, ich bin leider behindert
Wie es aussieht werde ich mit Mitte 30 erblinden
Das macht mich zu einem Gegner, der, wenn du ihm eine Kelle gibst
Nicht ausweichen kann, zu Boden geht und nur noch Sterne sieht
Mich zu verprügeln ist vergebliche Mühe
Wenn ich ganz normal herumlauf', hab' ich schmerzende Knie
Mir tut eh alles weh von den Füßen bis zum Schulterblatt
Auch ohne einen Uppercut brauch' ich einen Zahnersatz
Jup, aber der Typ der mich damals bedroht hat
Wird da sicher drüber nachdenken und macht es nicht nochmal
Denn wie jeder gute Rapper kenn' ich Türsteherkreise
Die keine Lust haben zu reden — die verprügeln dich einfach
Also schieb keinen Mießen oder wir schicken dir Riesen
Die so Typen wie dich zu Gemüse pürieren
Ich ruf sofort meine Jungs, ich hab keine Geduld, ich wähle die 110
So ist es und so bleibt es, das Leben eines Rappers
Irgendwann kommt der Tag, dann kriegt jeder auf die Fresse
Du schickst mir echte Gangster, die mir Bleikugeln ins Bein feuern
Ich schick dir die Krav-Maga-Mädels mit den Steinschleudern
So ist es und so bleibt es, wieso wollt ihr mir die Nase brechen?
Wenn euch meine Kumpels dann ein Messer in die Wade stechen
Wollt ihr echt so enden?
Wollt ihr dieses Gangsterleben?
Lass mal lieber Tee trinken gehen und uns die Hände geben
Ich bin harmlos, ich tu' keiner Fliege was zuleide
Und bevor ich mich streite, bitt' ich lieber um Verzeihung
Ich bin viel zu feige für 'n Faustkampf
Also steck' ich lieber ein und mache keinen Aufstand
Als ich mich mal boxen wollte, machte ich 'ne Judorolle
Kurz darauf waren meine Augen zugeschwollen
Wenn mir heute einer auf die rechte Wange schlägt
Halt' ich auch die linke hin und lächele verlegen
Doch habe ich mal mit anderen Rappern Probleme
Denen ich irgendwo im Backstage begegne
Fletsche ich die Zähne brülle einen Kampfschrei raus
Balle bedrohlich die Hand zu Faust
Denn ich hab ja eine Gang hinter mir
Und wenn es hart auf hart kommt dann helfen sie mir
Und dann zieh' ich mich zurück und ziehe mir rein
Wie Danger und Koljah die Schellen verteilen
So ist es und so bleibt es, das Leben eines Rappers
Irgendwann kommt der Tag, dann kriegt jeder auf die Fresse
Du schickst mir echte Gangster, die mir Bleikugeln ins Bein feuern
Ich schick dir die Krav-Maga-Mädels mit den Steinschleudern
So ist es und so bleibt es, wieso wollt ihr mir die Nase brechen?
Wenn euch meine Kumpels dann ein Messer in die Wade stechen
Wollt ihr echt so enden?
Wollt ihr dieses Gangsterleben?
Lass mal lieber Tee trinken gehen und uns die Hände geben
Аа, кешіріңіз!
Қарғы сатқыр!
Күмістей күңіренген көзді жұтым судай адаммын
Біраз ыңғайсыз, тек ортасында емес, сонда
Мен жиі адасып, тез жалығып кетемін
Мен бәрінен ұяламын, бірақ өзімді елестетуге шебермін
Мен кішігірім сөйлесуді жақсы білемін, мен әрқашан мейірімдімін
Бірақ мен ерігеннен кейін мен өте анық боламын
Зардап шеккен адамдарға жіктеу қиын
Менің айтқанымды қалай айтқым келеді және олар бірден бетпе-бет келеді
(Эй) Мен тағы да арандатуым керек
Сосын мұрнын тартып, енді ештеңені басқара алмаймын
Мен дұрыс емес адамдарға тап болдым, олар мені ұрғысы келеді
Бірақ мен оны көтере алмаймын, өйткені мен тәтті және тынышпын
Ал мен әлсіреп, соғуды білмеймін
Бірақ мен арқамды төлеп жатырмын, сондықтан ешқандай проблема жоқ
Мен әлі де код үшін рокерлермен бірге тұратын рэпермін
Әне-міне дегенше мұртты мотоцикл тобы шығады
Осылай және солай қалады, рэпердің өмірі
Бір кезде бәрінің бетінен жұдырықтайтын күн келеді
Сіз маған нағыз бандиттерді жіберіп, аяғыма қорғасын оқ жаудырасыз
Мен саған крав-мага қыздарын салбырап жіберемін
Солай болды, солай қалады, неге мұрнымды сындырғың келеді?
Сосын менің құрбыларым сенің балтырыңа пышақ сұққанда
Сіз шынымен де осылай болғыңыз келе ме?
Сіз бұл гангстерлік өмірді қалайсыз ба?
Бір кесе шай ішіп, қол алысайық
Менімен бокстасу қиын емес, өкінішке орай мен мүгедекпін
Мен 30 жастың ортасында соқыр болып қалатын сияқтымын
Бұл мені, егер сіз оған шпатель берсеңіз, қарсылас етеді
Жалтарып кете алмай, төмен түсіп, тек жұлдыздарды көреді
Мені ұрып-соғу босқа кеткен күш
Мен әдеттегідей жүргенде тізем ауырады
Менің аяғымнан иық жүзіме дейін бәрі ауырады
Тіпті апперкет болмаса да маған протез керек
Иә, бірақ сол кезде мені қорқытқан жігіт
Міндетті түрде бұл туралы ойланатын болады және оны енді қайталамайды
Өйткені кез келген жақсы рэпер сияқты мен де серуендеу шеңберлерін білемін
Кім сөйлескісі келмейді - олар сізді ұрып-соғады
Сондықтан Мисенді итермеңіз, әйтпесе біз сізге гиганттарды жібереміз
Сен сияқты жігіттерді көкөністерге пюре
Мен балаларыма дереу хабарласамын, шыдамым жоқ, мен 110 теремін
Осылай және солай қалады, рэпердің өмірі
Бір кезде бәрінің бетінен жұдырықтайтын күн келеді
Сіз маған нағыз бандиттерді жіберіп, аяғыма қорғасын оқ жаудырасыз
Мен саған крав-мага қыздарын салбырап жіберемін
Солай болды, солай қалады, неге мұрнымды сындырғың келеді?
Сосын менің құрбыларым сенің балтырыңа пышақ сұққанда
Сіз шынымен де осылай болғыңыз келе ме?
Сіз бұл гангстерлік өмірді қалайсыз ба?
Бір кесе шай ішіп, қол алысайық
Мен зиянсызмын, шыбынға зияным жоқ
Мен ұрыспас бұрын кешірім сұрағаным жөн
Мен жұдырықтай төбелесуге тым қорқақпын
Сондықтан дау-дамай шығармағаным жөн
Мен бокстасқым келгенде дзюдо-роллмен айналыстым
Көп ұзамай көзім ісіп, жұмылды
Бүгін біреу оң жақ бетімнен ұрса
Мен де сол жақты созып, ұялғанымнан күлемін
Бірақ менің басқа рэперлермен проблемаларым бар
Мен кімді сахнаның артында кездестіремін
Мен тісімді ашып, айқайладым
Қолыңызды жұдырықтай етіп қысыңыз
Өйткені менің артымда банда бар
Ал итеруге келгенде, олар маған көмектеседі
Сосын артқа тартып, өзімді ішке тартамын
Қауіп пен Колжа қоңырауларды қалай таратады
Осылай және солай қалады, рэпердің өмірі
Бір кезде бәрінің бетінен жұдырықтайтын күн келеді
Сіз маған нағыз бандиттерді жіберіп, аяғыма қорғасын оқ жаудырасыз
Мен саған крав-мага қыздарын салбырап жіберемін
Солай болды, солай қалады, неге мұрнымды сындырғың келеді?
Сосын менің құрбыларым сенің балтырыңа пышақ сұққанда
Сіз шынымен де осылай болғыңыз келе ме?
Сіз бұл гангстерлік өмірді қалайсыз ба?
Бір кесе шай ішіп, қол алысайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз