Төменде әннің мәтіні берілген Lob der Lüge , суретші - ANTILOPEN GANG аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANTILOPEN GANG
In der Unwirklichkeit, in die wir hinein geboren sind
Unterscheiden wir nur zwischen Lügnern und Verlogenen
Die Lüge ist gesellschaftlich verachtet und geächtet
Aber ohne sie als Basis würde alles hier zerbrechen
Ich hab gemerkt, dass Menschen mit der Wahrheit spielen können
Und begann mein Leben zu manipulieren, denn
Egal, ob etwas echt oder konstruiert ist
Solang es mich berührt und ich es fühle funktioniert es
Darum lüge ich, dass die Balken sich biegen
Spiele ein Spiel in dem ich eine neue Wahrheit erfinde
Mit diesem Zaubertrick wurde von einem Augenblick
Auf den nächsten, aus einem Taugenichts
Ein Mann der alles kann, so ein richtiger Gewinnertyp
Dem alle an den Lippen hängen, weil er immer lügt
Mir egal, ich drück nicht auf die Tränendrüse
Ich lebe meinen Traum, meine Lebenslüge
Okay, solang wir uns belügen ist’s okay
Lüge ist der Schlüssel, nur die Lüge zählt
Spürst du’s auch?
Es liegt Lüge in der Luft
Wir erfinden uns ein ausgebufftes Lügenkonstrukt
Okay, solang wir uns belügen ist’s okay
Lüge ist der Schlüssel, nur die Lüge zählt
Die Lüge ist die Schmiere der Gesellschaft
Wir halten uns für ehrlich, doch belügen uns nur selber
Die Leute sind verunsichert, wenn man ihnen die Wahrheit sagt
Wir belügen uns und haben uns daran angepasst
Alles Lüge, die Welt ist darauf aufgebaut
Wer die Wahrheit kennt und sie nicht sagt ist einen Schritt voraus
Denn wer lügt hat die Wahrheit gedacht
Doch wer die Lüge glaubt hat sich unglaubwürdig gemacht
Yeah, es ist Lüge auf den ersten Blick
Du findest dich zurecht, wenn du nicht mehr nach deinem Herzen gehst
Nix was ich sage stimmt, denn wie immer lüg ich grad
Aber wenn das richtig ist wird was ich sage wieder wahr
Also ist es unwahr, Lügnerparadox
Wahrheit durch Behauptung, es gibt einen Gott
Irgendwie biegt man sich alles zurecht
Irgendwie wird einem gar nicht mehr schlecht
Keine Wut, die einen zerfrisst, weil das Leben eine Lüge ist
Nur noch der Impuls, dass man niemand' auf die Füße tritt
Weil wir alle hier nur eine Lüge leben, okay
Weil wir alle hier nur eine Lüge leben, okay
Weil wir alle hier nur eine Lüge leben, okay
Und es muss mehr als das hier geben
Okay, solang wir uns belügen ist’s okay
Lüge ist der Schlüssel, nur die Lüge zählt
Spürst du’s auch?
Es liegt Lüge in der Luft
Wir erfinden uns ein ausgebufftes Lügenkonstrukt
Okay, solang wir uns belügen ist’s okay
Lüge ist der Schlüssel, nur die Lüge zählt
Die Lüge ist die Schmiere der Gesellschaft
Wir halten uns für ehrlich, doch belügen uns nur selber
Ich sag die Dinge, wie sie sind, ohne Rücksicht auf Gefühle
Immer wenn es möglich ist verzichte ich auf Lügen
Nur ab und zu muss man die Wahrheit verschweigen
Um seine Umwelt und sich nicht in den Wahnsinn zu treiben
Wer einmal lügt, dem glaub man nicht, wird behauptet
Dabei ist es so, dass dem der immer lügt geglaubt wird
Den größten Lügner hörst du von der Lügenpresse reden
Aber ihre Wahrheit haben sie im Internet gelesen
Lügen haben oft Vertrauen geweckt
Ich hab den eigenen Lügen am meisten Glauben geschenkt
Denn am besten lügt man, belügt man sich selbst
Ich kann mir die Welt machen, wie sie mir gefällt
Ich warte nicht mehr drauf, dass die Lüge mal platzt
Ich hab es mir in meiner Blase hier gemütlich gemacht
So funktioniert das Leben und so sieht es halt aus
Du musst nur schauen, dass dich niemand durchschaut, okay
Okay, solang wir uns belügen ist’s okay
Lüge ist der Schlüssel, nur die Lüge zählt
Spürst du’s auch?
Es liegt Lüge in der Luft
Wir erfinden uns ein ausgebufftes Lügenkonstrukt
Okay, solang wir uns belügen ist’s okay
Lüge ist der Schlüssel, nur die Lüge zählt
Die Lüge ist die Schmiere der Gesellschaft
Wir halten uns für ehrlich, doch belügen uns nur selber
Біз туылған шындықсызда
Өтірікшілер мен өтірікшілерді ғана ажыратайық
Өтірік айту қоғамда жеккөрінішті және жеккөрінішті
Бірақ олар негіз болмаса, мұнда бәрі ыдырайтын еді
Мен адамдардың шындықпен ойнай алатынын байқадым
Және менің өмірімді манипуляциялай бастадым, өйткені
Бір нәрсенің нақты немесе салынғаны маңызды емес
Бұл маған тиіп, мен оны сезінген сайын, ол жұмыс істейді
Сондықтан мен өтірік айтамын, арқалық иілу деп
Мен жаңа шындықты ойлап тапқан ойын ойнаңыз
Бұл сиқырлы амалды қолдану әп-сәтте орындалды
Ештеңеге жарамсыздан келесіге
Қолынан бәрі келетін адам, нағыз жеңімпаз
Әркім оның әр сөзіне ілінеді, өйткені ол үнемі өтірік айтады
Маған бәрібір, көз жасын қыспаймын
Мен арманыммен өмір сүремін, менің өмірім өтірік
Жарайды, бір-бірімізге өтірік айтсақ, бәрібір
Өтірік кілт, тек өтірік маңызды
Сіз де сезесіз бе?
Ауада өтірік бар
Біз өтіріктің ақылды құрылымын ойлап табамыз
Жарайды, бір-бірімізге өтірік айтсақ, бәрібір
Өтірік кілт, тек өтірік маңызды
Өтірік – қоғамның майы
Біз өзімізді адалмыз деп ойлаймыз, бірақ өзімізге ғана өтірік айтамыз
Сіз оларға шындықты айтқан кезде адамдар сенімсіз болады
Біз өзімізге өтірік айтамыз және соған бейімделдік
Бәрі өтірік, дүние соған құрылған
Шындықты біліп, айтпау бір қадам алда
Өйткені өтірік айтқан адам шындықты ойлаған
Бірақ кім өтірікке сенсе, өзін сенбейтін етіп қойды
Иә, бұл бір қарағанда өтірік
Жүрегіңе бағынбаған соң жолыңды табасың
Менің айтқанымның ешқайсысы рас емес, өйткені мен әдеттегідей өтірік айтамын
Бірақ бұл рас болса, менің айтқаным қайтадан орындалады
Демек, бұл шындыққа жанаспайды, өтірікшінің парадоксы
Құдайдың бар екенін айту арқылы шындық
Әйтеуір бәрін дұрыстап бүгіп қаласың
Әйтеуір енді өзіңізді жаман сезінбейсіз
Сізді жейтін ашу жоқ, өйткені өмір өтірік
Ешкімнің аяғын баспайтын серпін ғана
Өйткені мұнда бәріміз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз, жарайды
Өйткені мұнда бәріміз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз, жарайды
Өйткені мұнда бәріміз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз, жарайды
Және одан да көп болуы керек
Жарайды, бір-бірімізге өтірік айтсақ, бәрібір
Өтірік кілт, тек өтірік маңызды
Сіз де сезесіз бе?
Ауада өтірік бар
Біз өтіріктің ақылды құрылымын ойлап табамыз
Жарайды, бір-бірімізге өтірік айтсақ, бәрібір
Өтірік кілт, тек өтірік маңызды
Өтірік – қоғамның майы
Біз өзімізді адалмыз деп ойлаймыз, бірақ өзімізге ғана өтірік айтамыз
Сезімге қарамастан мен заттарды сол күйінде айтамын
Мүмкіндігінше өтірік айтудан аулақпын
Тек анда-санда ғана шындықты жасыруға тура келеді
Өз ортасын және өзін жынды етпеу үшін
Өтірік айтатын адамға сенбейді деген
Бұл әрқашан өтірік айтатын адамға сенетін жағдай
Сіз ең үлкен өтірікшіні өтірікші баспасөзден естисіз
Бірақ олар өздерінің шындықтарын интернеттен оқиды
Өтірік жиі сенім ұялатады
Мен өзімнің өтірігіме көбірек сенетінмін
Өйткені өтірік айтудың ең жақсы жолы - өзіңе өтірік айту
Мен әлемді өзіме ұнайтындай жасай аламын
Мен енді өтіріктің жарылуын күтпеймін
Мен көпіршігімде өзімді ыңғайлы еттім
Өмір осылай жұмыс істейді және солай көрінеді
Ешкім сені көрмейтініне көз жеткізу керек, жарайды
Жарайды, бір-бірімізге өтірік айтсақ, бәрібір
Өтірік кілт, тек өтірік маңызды
Сіз де сезесіз бе?
Ауада өтірік бар
Біз өтіріктің ақылды құрылымын ойлап табамыз
Жарайды, бір-бірімізге өтірік айтсақ, бәрібір
Өтірік кілт, тек өтірік маңызды
Өтірік – қоғамның майы
Біз өзімізді адалмыз деп ойлаймыз, бірақ өзімізге ғана өтірік айтамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз