Төменде әннің мәтіні берілген Kluk , суретші - ANTILOPEN GANG аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANTILOPEN GANG
Erste Raptracks mit 11 an der Vierspur im Zimmer von Nino
Am Boden gesessen mit Mikro
Und ich hab noch die Tapes, ich war nich mal im Stimmbruch
Doch wusste genau, wo ich hin muss
Lehrer gaben mir nur Klassenkonferenzen
Ich hasste die Verhältnisse, hasste nie die Menschen
Doch ich war nicht auf Reggae oder Hippie oder Sunshine
War nur gelangweilt, fand alles halbgeil
Lass mich nicht anschreien und hab noch nie
Darauf geb ich Brief und Siegel, irgendjemand angeschrien
Ich war wie betäubt das erste Drittel meines Lebens
Egal, heute muss ich kichern, wenn ich sehe
Was ich wollte hat geklappt, alles wirkt so schlüssig
Doch ich seh das nicht kitschig, ich schätze, dass es Glück ist
Die, die sagen «Wer daran glaubt, kann alles schaffen»
Das sind die, die es auch schafften, frag mal die, wo es nicht klappte
Wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Wir wissen nie, was wir tun
Doch wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Bis hierhin, da liefs es ganz gut
Denn wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Wir sind mit dir nicht per du
Lass uns in Ruh' **(lass uns in Ruh')**
Wir sind so kluk, wir sind so kluk, wir sind so kluk
Aufgewachsen mit Future Trance, Chewbacca
Getunten Mofas, Dookie und Blues Brothers
Papa war kein Rolling Stone
Aber Panzerknacker, wie der Vater, so der Sohn
Vier Brüder, Irrtümer, immer großer Streit
Im Squat in der Ottostraße erstes Open Mic
Eine Flasche hat nur knapp meinen Kopp verpasst
Trotzdem Bock gehabt, Rap zum Job gemacht
Das Klischee von der Hoffnung, die niemals stirbt
Endlich weg von dem Boss, der mich schikaniert
Und dann hin zu dem Glück
Mit dem Finger geschnippt und der King in dem Shit
Ich rede sicher nicht romantisch
Über Zeiten im Zeichen von Dispo und Anschiss
Fleiß oder Schweiß können vielleicht sogar Früchte tragen
Aber besser ist es, einfach nur Glück zu haben
Wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Wir wissen nie, was wir tun
Doch wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Bis hierhin, da liefs es ganz gut
Denn wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Wir sind mit dir nicht per du
Lass uns in Ruh' **(lass uns in Ruh')**
Wir sind so kluk, wir sind so kluk, wir sind so kluk
Th, «Erfolg ist kein Glück»
Wer so etwas behauptet, ist vollkommen verrückt
Ich hab schon mein ganzes Leben schlechte Freestyles gekickt
Heute bezahl ich meine Miete damit
Ich bin die Summe aller Fehler, die ich machte
Problematisch, dass ich nie große Probleme damit hatte
Meine Lehrerin in Mathe Fragte «was ist 1+1?»
Und ich antwortete «drei»
Ich hatte nie ne große Aufmerksamkeitsspanne
Ich wollte lieber große Schaufenster einrammen
Was die Schule immer von mir wollte?
Keine Ahnung
Ich geh nicht zu Klassentreffen hin, die zahlen keine Gagen
Meine Damen und Herren, macht den Vorhang auf
Für einen alten weißen Mann, der sich nicht zu Sorgen braucht
Das Leben ist nicht fair, wir starten nicht chancengleich
Ich bin ein kleiner fauler Ficker, aber trotzdem reich — yeah
Wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Wir wissen nie, was wir tun
Doch wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Bis hierhin, da liefs es ganz gut
Denn wir sind so kluk **(wir sind so kluk)**
Wir sind mit dir nicht per du
Lass uns in Ruh' **(lass uns in Ruh')**
Wir sind so kluk, wir sind so kluk, wir sind so kluk
Ниноның бөлмесіндегі төрт тректегі 11-ден тұратын алғашқы рэп тректері
Микрофонмен еденге отырды
Ал таспалары әлі де бар, дауысымды да бұзбадым
Бірақ қайда бару керектігін жақсы білдім
Мұғалімдер маған тек сынып конференцияларын берді
Мен жағдайды жек көрдім, ешқашан адамдарды жек көрмедім
Бірақ мен реггиге, хиппиге немесе күн сәулесіне әуес емес едім
Тек жалықтым, бәрі жартылай тамаша деп ойладым
Маған айқайламаңыз және ешқашан
Сосын хат пен мөрді беремін, біреу айқайлады
Мен өмірімнің алғашқы үштен бір бөлігін таңдандырдым
Әйтеуір, бүгін мен оны көргенде күлуім керек
Мен қалаған нәрсе жұмыс істеді, бәрі соншалықты сенімді болып көрінеді
Бірақ мен мұны сыр деп санамаймын, менің ойымша, бұл сәттілік
«Сенсең, қолыңнан бәрі келеді» дейтіндер.
Жасағандары осылар, істемегендерден сұра
Біз сондай клюкпіз **(біз сондай клюкпіз)**
Біз не істеп жатқанымызды ешқашан білмейміз
Бірақ біз соншалықты клюкпіз **(біз сондай клюкпіз)**
Осы уақытқа дейін бәрі жақсы жүріп жатты
'Себебі біз өте клюкпіз **(біз соншалықты клюкпіз)**
Біз сенімен емес, сенімен біргеміз
Бізді жалғыз қалдыр **(бізді жалғыз қалдыр)**
Біз сондай клюкпіз, сонша клюкпіз, біз сонша клюкпіз
Болашақ Транс, Чубаккамен бірге өсті
Бапталған мопедтер, Dookie және Blues Brothers
Әкем Rolling Stone емес еді
Бірақ Beagle Boys әкесі сияқты, ұлы сияқты
Төрт ағайынды, қателіктер, әрқашан үлкен дау
Оттострасседегі скватта бірінші ашық микрофон
Бір бөтелке менің басымнан әрең өтіп кетті
Әлі де болса рэпті жұмысқа айналдырды
Ешқашан өлмейтін үміт клише
Ақыры мені қорлайтын бастықтан алыс
Сосын бақытқа
Саусақтарын сықырлатып, патшаның иығында
Мен, әрине, романтикалық сөйлеспеймін
Шамамен уақыттар овердрафтпен және үреймен сипатталады
Еңбекқорлық немесе тер тіпті жемісін бере алады
Бірақ бақытты болған дұрыс
Біз сондай клюкпіз **(біз сондай клюкпіз)**
Біз не істеп жатқанымызды ешқашан білмейміз
Бірақ біз соншалықты клюкпіз **(біз сондай клюкпіз)**
Осы уақытқа дейін бәрі жақсы жүріп жатты
'Себебі біз өте клюкпіз **(біз соншалықты клюкпіз)**
Біз сенімен емес, сенімен біргеміз
Бізді жалғыз қалдыр **(бізді жалғыз қалдыр)**
Біз сондай клюкпіз, сонша клюкпіз, біз сонша клюкпіз
«Табыс – сәттілік емес»
Кімде-кім мұндайды алға тартатын болса, ол мүлдем ессіз
Мен өмір бойы жаман фристайлмен айналыстым
Бүгін мен оны пәтер ақысын төлеуге пайдаланамын
Мен барлық қателіктерімнің жиынтығымын
Мәселе мынада, мен онымен ешқашан үлкен қиындықтарға тап болған емеспін
Математика мұғалімім «1+1 деген не?» деп сұрады.
Мен «үш» деп жауап бердім.
Менде ешқашан үлкен зейін болған емес
Мен үлкен дүкеннің витриналарына тыққанды жөн көремін
Мектеп әрқашан менен не тіледі?
ой жоқ
Мен сынып жиналыстарына бармаймын, олар жарна төлемейді
Ханымдар мен мырзалар, шымылдықты көтеріңіз
Уайымдаудың қажеті жоқ қарт ақ адам үшін
Өмір әділ емес, біз тең дәрежеде бастамаймыз
Мен кішкентай жалқаумын, бірақ мен әлі де баймын - иә
Біз сондай клюкпіз **(біз сондай клюкпіз)**
Біз не істеп жатқанымызды ешқашан білмейміз
Бірақ біз соншалықты клюкпіз **(біз сондай клюкпіз)**
Осы уақытқа дейін бәрі жақсы жүріп жатты
'Себебі біз өте клюкпіз **(біз соншалықты клюкпіз)**
Біз сенімен емес, сенімен біргеміз
Бізді жалғыз қалдыр **(бізді жалғыз қалдыр)**
Біз сондай клюкпіз, сонша клюкпіз, біз сонша клюкпіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз